|
Latest Articles
|
 |
Leverage (2019) - Korean, with English subtitles torrent |
| Download torrent: |
|
| Info hash: |
EF547DBCA033D5A60009C6E35EF0ABC223FF2FBF |
| Category: |
Categories >
TV torrents
|
| Trackers: |
udp://tracker.coppersurfer.tk:6969/announce
udp://9.rarbg.me:2850/announce
udp://9.rarbg.to:2920/announce
udp://tracker.opentrackr.org:1337
udp://tracker.leechers-paradise.org:6969/announce
|
|
| Health: |
|
| Torrent language: |
8192 |
| Total Size: |
8.96 GB |
| Number of files: |
|
| Uploader: |
|
| Torrent added: | 2020-06-07 16:41:15 |
|
Torrent Description
This is the 2019 Korean TV Series, based on the original U.S. series of the same name. Its Hangul RR name is "Rebeoriji: Sagijojakdan." Based on the way this series ended, there may be a second season.
Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Leverage_(South_Korean_TV_series) "The series follows the story of Lee Tae-joon, a former insurance investigator who forms a team of thieves and con artists to target the rich and wealthy. The team was also formed to avenge Tae-joon's son's death."
This is the full set of 16 episodes with HARD-CAPTIONED English; that is, English subtitles are burned into the video. The episodes are each about an hour in length, the shortest being 50 minutes and the longest 61 minutes.
I downloaded the "x265.720p-WEB-DL" source files and extracted the subtitles from them. Then I... - "Softened" subtitled profanity (bastard --> jerk, damn --> darn, bitch --> wench etc.) - Converted various units & words to U.S. equivalents if appropriate - Corrected other commonly-found typos - Used Subtitle Edit to find and fix all flagged issues - Watched the series and made further corrections - Used a linear video editor to blur areas where Korean captions made the subtitles difficult to read (ep.6 at 39:53; ep.7 at 10:22) - Also edited out any English-language profanity (ep.4 at 34:55; ep.13 at 35:46; ep.16 at 28:04) - Re-processed the videos using Handbrake to burn the subtitles into the video
Format: MP4 Format info: Audio Video Interleave Total file sizes: 8.96 GB Total duration: 14 hours, 37 minutes, 14 seconds Overall bitrate: 1456 Kbps
Video format: MPEG-4 Video Codec: H264 - MPEG-4 AVC (part 10) (avc1) Video bitrate: 1200 Kbps Video width: 1280 pixels Video height: 544 pixels Video frame rate: 25.000 fps Video decoded format: Planar 4:2:0 YUV Video scan type: Progressive
Audio format: MPEG AAC Audio (mp4a) Audio language: Korean Audio bitrate mode: Constant Audio bitrate: 256 Kbps Audio channel(s): 2 Audio sampling rate: 48 KHz
Subtitles: English as hard captions
My complete SRT subtitle files are included for reference, but are not necessary for viewing the videos
|