Rosebud (2019), edited, Korean with English subtitles, 1080p torrent

This is a 2019 Korean music/comedy/family film. Its Korean name is "그대 이름은 장미," also known as "Your Name is Rose," "Your Name is Jang-mi," and "Geudae Ireumeun Jang-mi."

From AsianWiki: https://asianwiki.com/Rosebud
"In her 20's, Jang-mi (Ha Yeon-soo) wanted to become an idol. She got pregnant unexpectedly and gave up her dream. Jang-mi (Yoo Ho-jeong) is now a middle-aged single mother and raises her daughter Hyun-a (Chae Soo-bin). She is a typical mother and nags Hyun-a a lot, but will do anything for her. One day, Jang-mi happens to meet Myung-hwan (Park Sung-woong). He is her ex-boyfriend. She also gets involved with her former male friend Soon-chul (Oh Jung-se) who is Hyun-a's father."

MyDramaList: https://mydramalist.com/4642-love-911
IMDB: https://www.imdb.com/title/tt10449248
Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Rosebud_(2019_film)

I downloaded the source file "KOR.Bluray.TrueHD.7.1.HEVC-DDR[EtHD]" and obtained the best English subtitles "Rosebud. 2018.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM" from subscene.com. Next, I...
- "Softened" subtitled profanity (bastard --> jerk, damn --> darn, bitch --> wench etc.)
- Used a linear video editor to remove 1 second of English profanity ("shit" at 33:41)
- Used Subtitle Edit (by Nikolaj Lynge Olsson) to find and fix various general subtitle issues
- Corrected other commonly-found typos
- Watched the film and made fixes/corrections/rewrites to the subtitles for spelling & grammar
- Re-processed the film using Handbrake to add the subtitles as "soft" subtitles (not burned into the video)

Format: MKV
Format info: Audio Video Interleave
Total file size: 4.51 GB
Total duration: 2 hours, 5 minutes, 59 seconds
Overall bitrate: 5128 Kbps

Video format: MPEG-4
Video Codec: H264 - MPEG-4 AVC (part 10) (avc1)
Video bitrate: 5000 Kbps (2-pass)
Video width: 1920 pixels
Video height: 800 pixels
Video frame rate: 23.976 fps
Video decoded format: Planar 4:2:0 YUV
Video scan type: Progressive

Audio format: MPEG AAC Audio (mp4a)
Audio language: Korean
Audio bitrate mode: Constant
Audio bitrate: 128 Kbps
Audio channel(s): 2
Audio sampling rate: 48 KHz

Subtitles: English as soft captions; feel free to extract and use/post however you like, though this edited version will be 1 second off after the 33:41 mark for other versions