Witajcie. Jesteśmy nową grupą.
Naszym priorytetem jest dbanie o jak najwierniejszy przekaz. Nie stosujemy lokalizacji oraz zmiany dialogów, żartów (nie, nie próbujemy być śmieszni, dziwne, nie?) i przede wszystkim zdecydowana większość naszych tłumaczeń realizowana jest bezpośrednio z języka japońskiego, \[dobre niezlokalizowane\] tłumaczenie angielskie służy nam zazwyczaj tylko jako referencja. Stosujemy notki dla niejasnych rzeczy (nie dla głupich komentarzy, spokojnie), więcej info w linku poniżej.
PS:
Ściana tekstu na napisach końcowych zniknie w wersji poprawionej po ukończeniu serii, nie mieliśmy po prostu wtedy jeszcze strony. W następnych odcinkach wszelkie informacje tego typu pojawiać będę się we wpisach na naszej stronie.
Information:http://sonkei.animesub.moe/napisy/kiniro-mosaic-01/