[Pizza] Maison Ikkoku - 04 [BD 720p HEVC Opus] torrent

Source-Encode Comparison

───────────────────────────────────

Last episode was one of my favourites. I just loved seeing them explore the attic of the building, filled with the memories of past tenants. Aside from the historical context that is focused on, there is something rather romantic about the ephemerality of their life and feelings taking physical form in what they left behind. There are a few things to be said about the building's and show's name (lit. "House of One-Moment"), and the symbol for time, the clock of Clock Hill Tower standing still... but as to avoid sounding sappier than I already do, I think drawing any connections and conclusions is best left as an exercise for the reader.

Releasing two episodes per week, one on Sundays, and another on Wednesdays.

───────────────────────────────────

PP: crop, downscale, chroma denoise

Staff
Edit: Moelancholy
Encode: Moelancholy
Timing: Moelancholy
Title TS: witchymary
Songs: bad official tl (TL), Angrevol (Styling), Moelancholy (Edit)
QC: Moelancholy

Video: HEVC 958x720
Audio: Opus 192kbps Japanese
Subtitles: English
Chapters: Yes

───────────────────────────────────

As this is a mostly solo project, I have no doubts there are errors in the source I missed and potentially even more that I introduced. So please report any errors in my Public QC Discord server. I am also looking for additional timers to split the workload with. Even contributing just a few episodes would be appreciated. No prior fansubbing experience required, so long as you've timed something before. Use mpv for playback.

Information:
https://fuckyou.moe/