[7 Blasphemous Subs] Thunderbolt Fantasy Season 4 (S04) torrent

Thunderbolt Fantasy Season 4 - Now with improved fansubs. This is not intended as a 'definitive' version. The goal is to hold things together until the BD release, and ensure that subs are available when the time comes (final disk currently scheduled for 04/23).

Video:
This release is a patchwork of what was available, the situation was not ideal:
01-02: Rips are from [MMSUB]. Either they stopped at 2 episodes or we failed to find the rest.
03-04, 06-08: These are from [Koi-Raws]. Quite poor quality, and seemingly reduced to 24fps when source is at 30.
05, 09-12 From the Abema rip by [Up to 21°C]. Unfortunately could not get their version of all the episodes, so had to settle for Koi.

Subtitles:
Since CR dropped the series, this is proudly fansubbed by [7 Blasphemous Subs]. The translation uses Japanese style names, for those who want to continue from the ShamiSubs and DeepestBlue releases of previous seasons. Subs are muxed into the video but also included as separate .ass files. My apologies to anyone who tries to edit the subs for their own release in future, the files are a mess.

Credits:
[7 Blasphemous Subs]

Translation:
A Man Who's Cloaked In Deepest Blue
spk's cleavage
Shuten Love

Timing:
kOnore
(the translators)

Typesetting:
kOnore

Editing & QC
kOnore
Dzašyn
the Fellas
"The" Anon
Anonymous

Special Thanks:
[ANi] - [Koi-Raws]
[Up to 21°C] - [MMSUB]
[ShamiSubs] - [DeepestBlue]
And most of all, thank (You)

Information:
No information.