[Rurōni] Dragon Ball DAIMA - 12 (WEB 1080p Hybrid) [Dual Audio] torrent

Dragon Ball Daima - Episode 12. Hidden Power

A mux of DSNP video with ADN Japanese audio and modified BestBob subs along with CR/AMZN English audio with an accompanying Signs & Songs subtitle track and a Dubtitles track.



What's been modified:
→ Intro logo has been losslessly trimmed off from the video, and the respective audio tracks have been synced,
→ Timing for all the lines has been adjusted for both subtitles and dubtitles (some scenebleeds could not be avoided),
→ Typesetting has been taken from the [Z-R] release and modified/recreated based on it. Some additional signs are typesetter by me,
→ Signs are matched with the English dub track (if applicable),
→ Dialogue styling has been slightly modified,
→ The songs' fonts have been changed and the styling modified; now the English is aligned at the top and the Romaji at the bottom,
→ Minor edits have been made to the script, including line breaks, overlaps, punctuation, etc.

Short Info:
• Video: 1080p AVC 8-bit | DSNP WEB-DL [VARYG]
- Audio #1: Japanese | 2.0 AAC LC @ 240 kbps | ADN WEB-DL [Tsundere-Raws]
• Audio #2: English | 2.0 E-AC-3 @ 224 kbps | CR/AMZN WEB-DL [ToonsHub]
- Subtitles #1: Full Subtitles | [BestBob] (Modified)
• Subtitles #2: Signs & Songs [Rurōni]
• Subtitles #3: Dubtitles [Rurōni]

Long Info: Click here

───────────────────────────────────

This release would not have been possible without the aforementioned individuals/groups. Huge thanks and appreciation for their works.

Feel free to notify if you notice any error.

Seed after downloading to keep this release up.

Information:
No information.