Deep Sea (2023) [1080p BD HEVC][Dual Audio][Nino].mkv torrent

It was extremely difficult to find a dubbed version of this film, let alone a dual audio copy. I was eventually able to find a copy of the dub, but with terrible video quality. I've fixed the framerate and timings of the dub audio and subtitles to match the BD release provided by Anime Time (https://nyaa.si/view/1721221) and combined everything together. The dub audio is a very basic two channel as that's all I could find.

I am not a professional.
I do these for personal use and only upload them when it looks like, at the time of upload, there aren't any reasonable alternatives. While I haven't been able to find any issues with this file and everything is properly timed for me on multiple devices in my house, I am not a professional and do not pretend to be one; if a more reputable releaser has uploaded a dual audio copy in the time since I've posted this, you may want to grab that instead.

Feedback is appreciated but please don't be a jerk - again, I'm not a pro, I'm just a fan. I haven't provided screenshots because the video track is untouched - the screenshots would be the same as on Anime Time's post.

Media info: (information for subtitles other than the newly added one has been removed to meet the character limit of this description)

General
Unique ID : 304387030159451990458365987754265319616 (0xE4FECF4262CC681712A9319107C898C0)
Complete name : F:\Seeding\\---\Deep Sea (2023) [1080p BD HEVC][Dual Audio][Nino].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 7.85 GiB
Duration : 1 h 52 min
Overall bit rate : 10.0 Mb/s
Movie name : Deep Sea - Blu-ray™
Encoded date : UTC 2025-06-24 08:03:04
Writing application : mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg / cover.jpg

Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@Main
Codec ID : VMPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 8 321 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.226
Stream size : 6.51 GiB (83%)
Writing library : x265 3.5+2-g2b25c9ba0+45:[Windows][GCC 10.2.0][64 bit] Yuuki 10bit+8bit+12bit
Encoding settings : rc=crf / crf=18.5000 / qcomp=0.70 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / no-lossless / no-cu-lossless / aq-mode=3 / aq-strength=0.70 / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / ipratio=1.20 / pbratio=1.10 / psy-rd=1.00 / psy-rdoq=0.00 / deblock=0:0 / ref=6 / limit-refs=1 / no-limit-modes / bframes=8 / b-adapt=2 / bframe-bias=0 / b-pyramid / b-intra / weightp / weightb / min-keyint=24 / max-keyint=240 / rc-lookahead=24 / gop-lookahead=0 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / max-cu-size=64 / min-cu-size=8 / me=3 / subme=7 / merange=48 / rdoq-level=0 / rd=4 / rdpenalty=0 / dynamic-rd=0.00 / no-rd-refine / ----- / cutree / sao / no-rect / no-amp / no-open-gop / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / qg-size=32 / qpmax=69 / qpmin=0 / ----- / cpuid=1111039 / frame-threads=5 / numa-pools=+ / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x800 / interlace=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / lookahead-slices=0 / no-splice / no-intra-refresh / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / max-merge=3 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / no-analyze-src-pics / no-sao-non-deblock / selective-sao=4 / early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-splitrd-skip / zone-count=0 / no-strict-cbr / no-rc-grain / no-const-vbv / sar=0 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : ADTS
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.18 GiB (15%)
Title : Mandarin
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : AAAC-2
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 17 ms
Stream size : 103 MiB (1%)
Title : English
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Text #7
ID/String : 10
Format/String : UTF-8
CodecID : STEXT/UTF8
CodecID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration/String : 1 h 51 min
BitRate/String : 60 b/s
FrameRate/String : 0.292 FPS
ElementCount : 1957
StreamSize/String : 49.7 KiB (0%)
Title : Dubtitles
Language/String : English
Default/String : Yes
Forced/String : No


Information:
No information.