[scoot] Lupin the Third Part IV [BD 1080p Opus HEVC]v2 torrent

This fixes one encoding error and one filtering mistake. Otherwise, here's the previous description

> Source vs. Encode | Mediainfo | Vapoursynth scripts
>
> This release takes the subtitles and chapters from Commie. The encode is my own. The source is fairly starved, but I'm satisfied with this in most places.
>
> Filterchain: denoise, magic chroma fixing, scenefiltered AA, debands of varying strengths, graining.

Information:
c0mp#1860