[bédé] Les Pieds bandés - Li Kunwu (2013) torrent

SYNOPSIS

Chine, province du Yunnan, début du XXe siècle. Chunxiu ("beauté du printemps" en mandarin) n'a pas 10 ans quand sa mère décide de lui bander les pieds pour empêcher leur croissance, une pratique alors courante atteinte au prix de mille souffrances. "La potion est amère, mais le jeu en vaut la chandelle", lui dicte d'ailleurs celle qui exerce le métier reconnu de "bandeuse de pieds". Dans cet empire féodal, quoi de plus naturel que de se torturer pour attirer l'homme d'une famille riche, chez qui l'épouse devra s'installer ? Mais l'arrivée au pouvoir des révolutionnaires de 1911 lui réserve un tout autre destin...

BIOGRAPHIE
Li Kunwu (auteur-dessinateur) est un des rares artistes chinois de sa génération
à s'être, tout au long de sa carrière, exclusivement, dédié au 9e art et à en vivre.
En 30 ans d'activité, plus d'une trentaine de ses ouvrages ont été édités en Chine.
D'abord spécialisé dans la BD de propagande, il s'est ensuite orienté
vers l'étude des minorités culturelles chinoises dont sa province, le Yunnan, est si riche.
La BD Le Temps du Parti, 2e tome de la trilogie Une vie chinoise
(en collaboration avec P. Otié), a reçu le prix Ouest-France et de la BD historique à Blois.



CRITIQUES

Le ton est donné dès l’introduction : grave, pudique et juste.
Il imprègne entièrement l’œuvre, suscitant une émotion qui devient
particulièrement vive lors de la mutilation subie par l’héroïne, acte terrible
et douloureux longuement circonstancié et mis en scène sans ménagement.
Tout aussi poignante, la 2e partie montre la jeune femme prise
dans la tourmente des événements qui, tour à tour,
bouleversent la Chine, chaque épisode apportant
son lot de tragédie, de violence et de digne résignation.
Le dessin de Li Kunwu accompagne magnifiquement le récit :
trait souple et semi-réaliste, cadrages variés, découpage précis, décors soignés.
Rendue visuellement palpable, la souffrance paraît sourdre des planches.
À cet égard, si l’opération du bandage en elle-même possède un caractère
éminemment éprouvant, il est encore plus difficile de regarder Chunxiu
avancer sur l’esquif fragile de sa voûte plantaire déformée et torturée.
Une réalité intelligemment mise en image
par l’auteur qui souligne la disproportion ainsi engendrée.
Un album fort et bouleversant que les cinéphiles rapprocheront
du Adieu ma concubine de Chen Kaige. À découvrir !

M. Natali, BD Gest

Cet album, magistralement maîtrisé sur le plan graphique, est intense.
Li Kunwu fait à la fois œuvre d’ethnologue en décrivant et expliquant précisément
les techniques employées pour obtenir des pieds capables d’entrer
dans des chaussures brodées de 7,5 cm et la manière dont les femmes,
qui ont-elles-mêmes subi cette terrible mutilation, ont perpétué la tradition.
Mais Li Kunwu est aussi un artiste sensible, pratiquant un noir et blanc très subtil,
sachant montrer sobrement la douleur infligée aux petites filles et dire l’intime,
sans avoir recours à des images choc. De nombreuses planches et vignettes,
muettes comme la scène d’ouverture, en disent plus que de longs discours.
Le récit, émaillé aussi d’évocations très vivantes de la vie quotidienne ordinaire,
raconte, dans la seconde partie, les grands mouvements de l’Histoire chinoise,
avec des scènes de rues saisissantes montrant le peuple et la Révolution en marche.
Magnifique et passionnant !

Catherine Gentile, BD Zoom

Interview de Li Kunwu sur Actua BD



Les Pieds bandés / Li Kunwu (2013)
Traduction-adaptation d'An Ning
Format CBR / Taille de 129 MO / 127 pages
Éditeur : Kana

UNE PLANCHE (cliquez pour agrandir)


Lu et approuvé !
N'hésitez pas à laisser un commentaire
et à acheter la BD si elle vous a plu.