Artiste :Yma Sumac Album :Voice of the Xtabay Genre :world Parution :1955 Label :The Right Stuff Durée :51:54 Nombre de pistes :17
Yma Sumac était une chanteuse péruvienne, prodige vocal capable d'escalader les octaves sans effort. Née en 1922, elle rêvait d'être chanteuse, projet contrecarré par ses parents (carrière inconcevable pour une jeune fille de l'époque). Elle s'entraîne alors seule au chant dans la montagne, répète des chansons folkloriques de son pays en imitant le chant aigu des oiseaux. Cette pratique lui permettra de devenir l'une des rares chanteuses à acquérir une voix de presque cinq octaves. "Mes seuls professeurs furent les oiseaux", affirmera-t-elle dans une interview. Dès l'âge de 13 ans, elle participe déjà à la fête de l'Inti Raymi de son village natal (cérémonie traditionnelle dédiée au Soleil). En 1941, elle y est repérée par un fonctionnaire du ministère de l’Education. Informé, le ministre décide de l'envoyer à Lima avec sa famille, dans le meilleur collège catholique du pays. C’est Moises Vivance, un musicien ayacuhano (son futur mentor et mari) qui lui fait ensuite intégrer sa Compagnie Péruvienne de l’Art. Elle prend alors pour nom de scène Imma Sumack, jolie fleur en langue quechua. Sa carrière internationale commence en 1942 et se poursuivra (avec une pause de quelques années) jusqu'à la fin des années 90. Son timbre unique, sa voix, "qui vogue allègrement des aigus aux basses les plus rauques, produisant des borborygmes qui imitent le vent ou le son du ruisseau", ont électrisé les foules des plus grandes salles du monde, de New-York à Moscou en passant par Paris et Tokyo. Sumac était capable de passer du baryton-basse à des notes au-dessus de la portée d'une soprano ordinaire, jusqu'au registre le plus élevé de la voix humaine, la voix de sifflet.
En 1950, Yma Sumac, alors aux USA, obtient un contrat avec Capitol Records. Elle enregistre son premier disque, Voice of the Xtabay, un succès qui se vend à 100 000 exemplaires en quelques semaines, sans publicité. C'est la réédition de cet album, en CD, qui est proposée.