Romantic Metamorphoses | Dana Zemtsov, Cathelijne Noorland
2015
Dana Zemtsov est née en 1992 à Mexico. À l'âge de 5 ans, elle a reçu ses premières leçons de musique de sa grand-mère et de ses parents, tous deux des joueurs d'alto (Mikhail Zemtsov et Julia Dinerstein). Elle a suivi des master classes avec des professeurs renommés tels que Bruno Giuranna, Atar Arad et Sven Arne Tepl, et étudie actuellement avec le célèbre virtuose de l'alto Michael Kugel. En 2012, elle a signé un contrat d'enregistrement exclusif avec Channel Classics Records pour trois enregistrements, dont deux "Enigma" et "Romantic Metamorphoses" ont été reçus avec beaucoup de succès. Dana est lauréate du 1er prix de plusieurs compétitions au Luxembourg, en Italie, en Autriche, en Allemagne, au Portugal et aux Pays-Bas. En 2010, elle remporte le concours hollandais «Soirée du jeune musicien», devient «Jeune musicien de l'année» et représente les Pays-Bas au «Concours Eurovision des jeunes musiciens» à Vienne....(...WebSite...)
Romantic Metamorphoses est signé par les Néerlandaises Dana Zemtsov (alto) et Cathelijne Noorland (piano). Ce duo confère une élégance exquise à la Sonate d'Henri Vieuxtemps, une expressivité à la Suite d'Ernest Bloch, une virtuosité ailée à la Carmen Fantasy sur des airs de Bizet transcrite par Milhail Kugel et une émotion retenue à la brève Mélodie dans le style ancien d'Evgeni Zemtsov (aïeul de l'altiste). Une incursion d'une belle musicalité dans un répertoire qui sort des sentiers battus.» (Classica, décembre 2015)
À certains égards, c'est un disque très personnel. Il vise, nous dit-on, à explorer les «définitions nombreuses et souvent subtiles» du mot «romantique» telles qu'exprimées dans la musique pour alto et piano. Ainsi, la Sonate de Vieuxtemps, l'un des interprètes-compositeurs emblématiques du mouvement romantique, côtoie des œuvres nées d'une fascination romantique pour l'Asie et l'Espagne, respectivement de Bloch et Bizet. En son centre, cependant, est une histoire d'amour de famille: le grand-père de Dana Zemtsov, le compositeur russe Evgeni Zemtsov, a écrit Melodie im alten Stil pour courtiser sa grand-mère, également un joueur d'alto. Le carnet de route de Bloch, retraçant une parabole évolutive de la vie de la jungle «primitive» à la Chine impériale, est le grand travail ici. Nous la connaissons mieux dans sa version révisée sous le nom de Suite pour alto et orchestre, bien que l'original, avec son écriture de piano saisissante, ses accords impressionnistes et ses fioritures pointillistes, soit exceptionnellement beau. Bloch donne un poids égal aux deux joueurs, et la virtuosité discrète de Zemtsov est admirablement équilibrée par le raffinement détaillé du pianisme de Cathelijne Noorland. Vieuxtemps et Evgeni Zemtsov, quant à eux, adoptent une vision conventionnelle de l'alto comme mélancolique, le plus célèbre peut-être incarné, dans Harold en Italie de Berlioz. Écrit à la suite d'un accident vasculaire cérébral qui a coupé court à sa carrière de virtuose du violon, la Sonata de Vieuxtemps se souvient nostalgiquement de Schumann, qui l'admirait beaucoup à son apogée. Melodie dans alten Stil est une vocalise lyrique, intemporelle et élégante, plutôt que enracinée dans le pastiche. Zemtsov joue à la fois avec une chaleur séduisante. Melodie donne peu à Noorland, mais Vieuxtemps la présente avec un piano à la fois difficile et ingrat, qu'elle aborde avec une finesse considérable. Le Bizet-Waxman Carmen Fantasy vient dans une transcription de Mihail Kugel qui ne fonctionne pas vraiment. Il montre la technique formidable de Zemtsov à la perfection, bien que la réduction de piano le rend curieusement banal....(...source en anglais...)
Troisième génération dans une famille de joueurs d'alto, Dana Zemtsov est un talent avec lequel il faut compter. Dans cet enregistrement bien planifié, elle présente un récital d'une satisfaction satisfaisante. La plus importante de plusieurs œuvres d'alto écrites par le violoniste virtuose Henry Vieuxtemps, la sonate en si bémol majeur, qui semble décousue, apparaît dans ses mains comme une composition musicale bien structurée et musclée. La Suite de Bloch de 1919, pièce qui a connu la Sonate de Rebecca Clarke lors du premier concours Coolidge, est une autre composition potentiellement lourde, mais elle reçoit une performance puissante, bien consciente des éléments descriptifs de l'œuvre (elle ne représente rien de moins que la création). du monde). Melody dans le style Olden d'Evgeniy Zemtsov est au cœur de la tradition familiale, ayant été écrit par le grand-père du joueur actuel pour sa future épouse. Ses airs soul sont mis en travers par la petite-fille du compositeur avec la sincérité sincère. Avec Carmen Fantasy de Waxman, Zemtsov rend hommage à son professeur, le grand virtuose Michael Kugel, dont il est la signature. Chaque centimètre de la route, Zemtsov correspond au panache du joueur plus âgé dans ce cheval de guerre de bravoure. L'enregistrement SACD saisissant capte toutes les nuances dans le jeu techniquement immaculé et toujours imaginatif de Zemtsov, et elle est idéalement associée par Cathelijne Noorland dans ce récital attrayant et très collectable....(...source en anglais...)
Voici une heureuse parution qui nous fait découvrir deux jeunes talents, celui de l’altiste Dana Zemtsov et celui de la pianiste Catheljine Noorland. Le programme choisi comprend la Sonate pour alto et piano de Henri Vieuxtemps (1820-1881), la Suite « 1919 » pour alto et piano d’Ernest Bloch (1880-1959), Carmen Fantaisie de Georges Bizet (1838-1875), Franz Waxman (1906-1967) et Mikhail Kugel (1946), ainsi que Mélodie dans le style ancien pour alto et piano d’Evgeni Zemtsov, né en 1940 et grand-père de Dana qui confie : « Le style nostalgique dans lequel cette pièce moderne est composée (elle date de 1968), avec sa mélodie lyrique, ornementée dans le style baroque, qui s’impose sur des harmonies fraîches et contrastées, est seulement l’une des raisons de l’admirer ». Avec ferveur et passion, Dana Zemtsov et Catheljine Noorland impriment à ces œuvres un lyrisme savamment dosé, au cœur duquel l’inspiration de leur discours musical se fait pur envoûtement. Les sonorités déployées sont une véritable incarnation des timbres en présence, qu’une prise de son exemplaire soutient pleinement. Mais le parcours de ces deux jeunes artistes ne fait que débuter. Gageons que leur carrière offrira d’autres moments musicaux de cette qualité, pour le plus grand bonheur des mélomanes....(...source...)