Le Monde Hors Série N15 - Philippe Roth
?
Philip Roth est l’écrivain américain préféré des Français. À l’occasion de son quatre-vingtième anniversaire, le 19 mars prochain, Le Monde lui consacre un hors-série, qui revient sur une œuvre émouvante et empreinte d’humour, où le base ball, les femmes et les traditions juives occupent une grande place. Dans un entretien exclusif accordé à Josyane Savigneau, le romancier explique pourquoi, à la veille de ses 80 ans, il renonce à la littérature et comment il voit l’avenir. Philip Roth lui a également confié son propre album photos avec ses commentaires. Annie Ernaux, Elisabeth Roudinesco, Christine Jordis, Tomi Ungerer, Marc Weizman lui rendent hommage.
Vous découvrirez dans ce hors-série:
Le portrait
Il a fait connaître Newark (New Jersey) aux lecteurs du monde entier. Aussi, pour les 80 ans de Philip Roth, le 19 mars, sa ville natale – où une place porte désormais son nom – accueille en grande pompe l’écrivain, occupé aujourd’hui à aider son futur biographe, Blake Bailey, qui estime que Roth va lui demander dix ans de travail. En attendant, le romancier nous a reçus chez lui, à New York, et nous a confié son album de photos, qu’il a bien voulu commenter
L'œuvre
à peine avait-il quitté Newark que le gamin du quartier juif de Weequahic s’employait à recréer sa vie, usant de doubles aussi ressemblants que déroutants nommés Portnoy, Kepesh, Zuckerman, voire… Philip Roth. Au fil d’une trentaine de titres, de Goodbye, Columbus à Némésis, son écriture tour à tour désopilante et émouvante, débridée et maîtrisée, a fait de l’auteur américain, « esclave reconnaissant » de sa langue maternelle, l’un des romanciers les plus primés de sa génération.
L'entretien
La nouvelle est tombée à l’automne 2012 :
Philip Roth arrête d’écrire. Mais comment vit-on après s’être attelé,
pendant quelque cinquante ans, à sa ou ses pages quotidiennes ? «
Heureux ! » répond l’écrivain à Josyane Savigneau. Il évoque sa
carrière, se préoccupe de la disparition des lecteurs et dit sa joie
d’écrire en duo une histoire de chiens savants avec une petite fille de 8
ans.
Format : PDF
Langue : Francais
Nombre de pages : 121
Nombre de fichiers : 1
Taille totale : 15.73 Mo
Année : 2013Débats et hommages
Les romans de Philip Roth ont
déchaîné les passions. Au sein de la communauté juive américaine comme
de la critique, parfois débordées par l’ironie féroce de l’écrivain.
Saul Bellow a été convaincu dès le début, Annie Ernaux a mis du temps à
l’apprivoiser. Lazare Bitoun, le traducteur de ses deux chefs-d’oeuvre,
Opération Shylock et Le Théâtre de Sabbath, s’est reconnu dans sa
langue, et la féministe Liliane Kandel, à contre-courant de son combat,
considère Roth comme un « macho fraternel ».
Format : PDF
Langue : Francais
Nombre de pages : 121
Nombre de fichiers : 1
Taille totale : 15.73 Mo
Année : 2013
fr