Noemi Waysfeld & Blik - Kalyma (2012) [FLAC] torrent

Noëmi Waysfeld est une chanteuse et comédienne française. Elle est issue ?est issue de famille juive russe et polonaise. Bercée depuis toujours par la musique classique, jazz et traditionnelle elle est initiée très tôt au chant et étudie le violoncelle pendant 8 ans. Elle suit alors l’enseignement de Maria Laborit, puis poursuit au Cours Florent.
En parallèle d'une formation de comédienne elle étudie le russe et le yiddish. Sa grande soeur Chloé soprano professionnelle, trés tot décédée, lui insuffle l'art de la voix.

Dans la maison de son enfance trés présent le disque vinyle de Dina Vierny "Chants des prisonniers sibériens" dont elle revisite ici 8 chansons.
"Le vinyle de Dina Vierny, regroupant ces chants de prisonniers sibériens – qu’elle a elle-même recueillis effectivement – figurait dans la discothèque parentale. Une musique entendue donc, depuis toujours. Les mélodies, je les connaissais par cœur. Des années plus tard, je tombe sur la cassette que nous avions faite à partir du vinyle, pour l’écouter en voiture ! Et là, je saisis le sens de ces chants, de ces poésies plutôt. Je me penche alors vers l’histoire de cette musique, je regarde autrement la pochette du vinyle et y lit les traductions françaises (réalisées par Dina) avec un autre regard. Je veux les chanter. Et je les chante, à la fois dans le respect de leur essence, tel un cri porté par la voix nue du prisonnier, la voix habitée de Dina mais aussi avec une interprétation neuve, personnelle, faite de la pâte musicale de chacun de nous quatre."
Elle y adjoint des chants traditionnels yiddish qui parlent de meme de rédemption, de vies gâchées, et sont pourtant emplis d'espoir et d'humour.

                       Tracklisting
---------------------------------------------------------------------

   1. Noemi Waysfeld - Le costume neuf                        [02:15]
   2. Noemi Waysfeld - Kalyma                                        [04:20]
   3. Noemi Waysfeld - Shnirele perele                          [07:00]
   4. Noemi Waysfeld - Belz                                             [04:56]
   5. Noemi Waysfeld - Bobenyu                                     [05:10]
   6. Noemi Waysfeld - Quand nous nous sommes rencontrés      [03:21]
   7. Noemi Waysfeld - Train, arrete-toi                      [04:10]
   8. Noemi Waysfeld - Et toi tu ris                              [05:42]
   9. Noemi Waysfeld - Odessa                                     [05:04]
  10. Noemi Waysfeld - Unter dayne vayse shtern               [04:01]
  11. Noemi Waysfeld - Le ruisseau                                          [04:03]
  12. Noemi Waysfeld - Le mariage des lesbiennes              [03:15]
  13. Noemi Waysfeld - Zog maran                                    [04:34]
  14. Noemi Waysfeld - Avremil Marvikher                      [07:30]

Playing Time.........: 01:05:26
Total Size...........: 287,25 MB