NOBODY KNOWS
HIROKAZU KORE-EDA 2004
Version originale japonaise sous-titrée Français avec Making-of
?
Interdit au moins de 12 ans lors de sa sortie en France
Bande annonce
Infos supplémentaires du Wikipedia
??
Origine : Japon
Réalisateur : Hirokazu Kore-eda
?Langue : Japonais sous-titres français
Acteurs : ? Yûya Yagira né le 26 mars 1990 à Tokyo https://official.stardust.co.jp/yuyayagira/ Rôle : Akira
Ayu Kitaura Rôle : Kyoko - Hiei Kimura Rôle : Shigeru - Momoko Shimizu Rôle : Yuki
Genre : Drame, fait réel survenu en 1988 au Japon
Scénario : Hirokazu Kore-eda d'après le fait divers
Durée : 141 min (+ 7 pour le making-of)
?Photographie : Yakata Yamasaki
?Montage : Hirokazu Kore-eda
Décors : Toshihiro Isomi et Keito Mitsumatsu
Année de production : 2004
Production : Hirokazu Kore-eda, Toshiro Uratani et Yataka Shigenobu
Musique : Gontiti
Titre original : Dare mo shiranai
Dates de sortie : 13 mai 2004 : festival de Cannes) - 7 août 2004 Japon - 10 novembre 2004 France
17 novembre 2004 Belgique
Format : Couleurs -1.66:1 Dolby Surround - 35 mm - DVD 16/9 compatible 4/3
Kore-eda Hirokazu capte le moindre instant du quotidien de ces quatre enfants
et nous fait déouvrir un découvrir un jeune acteur éblouissant de justesse
Autour du film
• Le film a été tourné chronologiquement sur près d'une année, de l'automne 2002 à l'été 2003.
• À 14 ans, Yûya Yagira est le plus jeune comédien à avoir remporté le prix d'interprétation masculine
lors du Festival de Cannes.
• La chanson du générique de fin, Jewel, est interprétée par Takako Tate,
qui tient également le rôle de la caissière de supérette dans le film.
Récompenses
Y?ya Yagira, alors collégien et âgé de 14 ans, a remporté le prix d'interprétation masculine
au Festival de Cannes en mai 2004.
C'est la première fois que la récompense a été obtenue par un acteur japonais,
et c'est aussi la première fois qu'elle a été attribuée à un acteur aussi jeune.
Premier rôle au cinéma
Pour le film du réalisateur Kore-Eda Hirokazu, le réalisateur auditionne plus de 300 garçons pour le rôle de Akira,
le personnage principal dans le film.
Seulement deux semaines avant le tournage, il voit uniquement les photos de Yûya
et décide de le prendre pour le rôle principal. Selon ses dires,
dès qu'il a vu l'expression saisissante des yeux de Y?ya,
il s'est rapidement dit que c'était lui qui devait incarner Akira.
• Sélection en compétition officielle et prix d’interprétation masculine pour Yüya Yagira
lors du Festival de Cannes 2004
• Éperon d'or lors du Festival international du film de Flandre 2004
• Prix du meilleur film lors des Hochi Film Awards 2004.
• Prix du meilleur film et meilleur réalisateur lors des Blue Ribbon Awards 2005.
• Prix du meilleur film, meilleure révélation masculine pour Yûya Yagira et meilleur second rôle féminin
pour You, lors des Kinema Junpo Awards 2005
Quelques commentaires
Un film qui s’accroche à la mémoire (L’Express)
Une pureté déchirancte. Bouleversant (Rolling Stone)
Un film profondément bouleversant, terribelemtn perturbant, et absolument admirable.
Bref, un chef-d’œuvre (Studio Magazine)
Un film bouleversant, qui restera à jamais dans nos pensées.?Des acteurs sensibles, attachants et une mise en scène authentique, nous plongent littéralement dans un univers bien trop prêt de nous... car celui-ci arrive à nous toucher !
Des films pareils, mon dieu c'est pas possible... ce n'est pas du gore, ce n'est pas de l'horreur... ce n'est qu'une chronique de 4 enfants, même pas, 4 gosses voués à eux-mêmes, et pourtant, c'est choquant, horrible, révoltant... C'est on ne peut plus simple, mais ça vous prend au tripes, et ça ne vous lache plus. et cette douleur va crescendo, pour atteindre son paroxysme avec une horreur surgissant à la fin du film. en clair, et pour faire court: magnifique.
Inspiré d'un fait-divers qui secoua le Japon en 1988,"Nobody Knows" est un drame déchirant sur l'abandon d'enfants par leur mère dans un modeste appartement de Tokyo.Une mère que l'on peut sévèrement juger irresponsable,mais dont l'affirmation peut être nuancée par les moeurs en vigueur au pays du Soleil Levant.Akira,12 ans.Kyoko,11 ans.Shigeru,7 ans.Yuki,5 ans doivent survivre seuls.L'aîné se pose naturellement en chef de famille,dont le seul but est de subvenir aux besoins de tous.Loin de toute réalité morbide,le film tend vers la lumière,l'espoir.Kore-Eda Hirokazu,en orfèvre de la psychologie enfantine,capte chaque détail témoignant de la dégradation des conditions de vie.Le trajet quotidien d'Akira vers l'épicerie,le parc ou les marches,lancinant et répétitif est le meilleur vecteur d'une situation intolérable.Le jeune acteur est tout simplement extraordinaire,bluffant.L'isolement,la marginalité trouvent en contrepoint la solidarité,les moments de joie et de complicité.Hirokazu insuffle une infinie tendresse,toute en intériorité et son portrait d'un Akira désemparé,à l'enfance perdue bien trop tôt fend le coeur.Une chronique exigeante,précieuse,viscérale,indispensable.
Secrets de tournage
Un jeune acteur primé à Cannes
Nobody knows a été présenté en sélection officielle, en compétition, au Festival de Cannes en 2004. Il en est reparti auréolé du Prix d'interprétation masculine, décerné à Yagira Yuya, qui joue le rôle de l'aîné des enfants. A 14 ans, c'est le plus jeune comédien récompensé sur la Croisette. Toutefois, Yagira Yuya, contraint de rentrer au Japon pour y passer des examens, n'a pu venir chercher son prix le soir de la cérémonie. "Ses examens se sont mal passés, mais il espère qu'avec ce prix, le professeur sera plus compréhensif et indulgent avec lui..." a déclaré avec humour Kore-Eda Hirokazu, venu récupérer le trophée. Le jury cannois était présidé par Quentin Tarantino.
Inspiré d'un fait divers
Comme pour son précédent film, Distance - présenté à Cannes en 2001 -, dont le point de départ est le massacre d'une secte, le cinéaste s'est inspiré d'un fait divers, connu sous le nom de "l'affaire des quatre enfants abandonnés de Nishi-Sugamo", qui avait marqué le Japon en 1988. "Ce fait divers a suscité en moi diverses questions. la vie de ces enfants ne pouvait pas être que négative. Il devait y avoir une richesse autre que matérielle, basée sur des moments de complicité, de joie, de tristesse et d'espoir. Je ne voulais donc pas montrer "l'enfer" vu de l'extérieur, mais "la richesse" de leur vie, vue de l'intérieur."
Le tournage
Kore-Eda Hirokazu n'a pas fait lire de scénario aux enfants, et a fait peu de répétitions, adaptant certaines situations à la personnalité des comédiens (notamment pour le choix des aliments lors des scènes de repas). Le tournage s'est déroulé dans l'ordre chronologique, de l'automne 2002 à l'été 2003, afin de rendre compte des changements de saisons, et de suivre l'évolution physique et psychologique des jeunes comédiens. Les scènes ont été montées au fur et à mesure du tournage.
Le regard de Yagira
Kore-Eda Hirokazu explique comment il a choisi le jeune acteur qui tient le rôle principal : "J'ai été frappé par le regard perçant de Yagira Yuya. Au cours de cette année de tournage, Yuya a beaucoup grandi et sa voix a mué. Au début, il était timide, alors qu'à la fin du tournage, c'est lui qui menait le groupe. C'est en partie un hasard si Yagira Yuya s'est développé dans la vie réelle comme son personnage qui passe de l'enfance à l'âge adulte. Le cinéma, c'est de la fiction, mais c'est aussi un bout de pellicule sur lequel est fixé un morceau de ma vie et de sa vie."
Les enfants du désordre
Dans Nobody knows, Kore-Eda Hirokazu évoque un problème de société, celui des enfants livrés à eux-mêmes : "D'après les statistiques du Ministère de l'Education nationale, le nombre d'enfants entre 7 et 14 ans au domicile inconnu est passé de 533 en 1987 à 302 en 2000 mais ces chiffres ne concernent que les enfants dont la naissance a été déclarée", révèle le cinéaste. "Et si l'on tient compte du fait que la natalité a baissé, on peut supposer qu'il y a aujourd'hui plus d'enfants qui vivent clandestinement, comme c'est le cas d'Akira et de ses frères et soeurs. Cette affaire n'est donc pas un cas isolé propre à Tokyo, mais un problème de société qui nous concerne. Le protagoniste du film ne représente pas le jeune garçon de ce fait divers de 1988, mais un enfant comme il en existe des milliers aujourd'hui parmi nous, sans qu'on le sache."
Kore-eda loves You (rôle de la mère des enfants)
Lors de la conférence de presse du Festival de Cannes, Kore-Eda Hirokazu expliquait pourquoi il avait choisi de confier le rôle de la mère à You, une vedette de la télévision au Japon, dont c'est la première expérience cinématographique : "Je voulais que la mère apparaisse comme quelqu'un d'humain. Si les spectateurs sortaient de la salle en se disant que c'est une personne odieuse, j'aurais le sentiment d'avoir échoué. Je voulais qu'on puisse la comprendre. C'est la raison pour laquelle j'ai choisi You, qui dégage une grande humanité." Sur le tournage, You s'est montrée très à l'aise avec les enfants, si bien que le cinéaste l'a impliquée dans la direction d'acteurs, et parle d'elle aujourd'hui comme d'un "deuxième metteur en scène".
Portraits de famille
Pour l'image, Kore-Eda Hirokazu a de nouveau fait appel à Yutaka Yamazaki, chef-opérateur sur ses deux précédents longs-métrages, After Life et Distance. Ce directeur de la photographie a également été remarqué pour son travail sur Shara, un autre singulier portrait de famille, présenté à Cannes en 2003 et réalisé par Naomi Kawase, cinéaste venue, comme Hirokazu, du documentaire.
Chanteuse de supermarché
Jewel, la chanson qu'on entend pendant le générique de fin, est interprétée par la chanteuse Tate Takako, qui joue dans le film le rôle de la caissière de la supérette.
?Keiko, mère célibataire plutôt volage, vit seule avec ses quatre enfants, Akira, Kyoko, Shigeru et Yuki.
Ceux-ci, âgés entre cinq et douze ans, sont issus de quatre pères différents.
Tout ce petit monde emménage en cachette dans un appartement plus spacieux
(en effet, afin d'avoir le logement, Keiko doit faire croire au propriétaire qu'elle n'a qu'un fils
en lui cachant l'existence des trois autres petits).
Akira assume toutes les tâches ménagères, avec l'aide de sa sœur Kyoko,
pendant que leur mère travaille.
Or, un jour, celle-ci ne revient pas du travail et part rejoindre un nouvel amant.
Les enfants sont alors livrés à eux-mêmes.
? 
?
?
Qualité : ISO donc clone du DVD d'origine
Format : ISO MPEG video mpgv 16/9 compatible 4/3 720x576
Langue : Japonais
Sous-titre : 
True French
Codec vidéo : MPEG Video à 7000 Kbps variables
Codec audio : AC-3 Dolby Digital 2.0 à 48.000 Hz
Poids total du fichier : 7,48 Go
Format : 1,66 16/9 Couleur
Code régional d'origine 2 : DVD 9
Découpage : Aucun
Nom de la release : Nobody knows
Taille totale : 7,48 Go
fr