Raised.by.Wolves.2020.S01.MULTi.WEB-DL.1080p.H264-chrisj72 torrent

RAISED BY WOLVES L’INTÉGRALE DE LA SAISON 01










Fiche technique
Genre : drame, fantastique, science-fiction
Création : Aaron Guzikowski (en)
Production : Jon Kuyper
Aaron Guzikowski
Mark Huffam
David W. Zucker
Ridley Scott
Adam Kolbrenner
Jordan Sheehan
Musique : Ben Frost
Marc Streitenfeld
Pays d'origine : États-Unis
Chaîne d'origine : HBO Max
Nb. de saisons : 01
Nb. d'épisodes : 10
Durée : 42–55 minutes
Diff. originale : 03 septembre 2020 – en production
Diff. France : 07 décembre 2020 sur Warner TV
Plus d'information sur thetvdb : http://thetvdb.com/?tab=series&id=368643

Distribution
Acteurs principaux
Amanda Collin (VF : Audrey d'Hulstère) : Mère
Abubakar Salim (VF : Claudio Dos Santos) : Père
Winta McGrath (VF : Raphaëlle Bruneau) : Campion
Travis Fimmel (VF : Pierre Lognay) : Caleb / Marcus
Niamh Algar (VF : Julia Kaye) : Mary / Sue
Jordan Loughran (VF : Sophie Pyronnet) : Tempête
Ethan Hazzard (VF : Grégory Praet) : Hunter
Felix Jamieson (VF : Marie Braal) : Paul
Matias Varela (VF : Olivier Premel) : Lucius
Aasiya Shah : Holly
Ivy Wong : Vita

Personnages récurrents
Cosmo Jarvis (VF : Nicolas Matthys) : Campion Sturges
Brendan Sean Murray (VF : Laurent Van Wetter) : Otho

Invités
Sienna Guillory : Mary
Steve Wall (VF : Jean-Michel Vovk) : Ambrose



Au XXIIe siècle, la Terre est inhabitable, et la race humaine sur le point de s'éteindre. Deux androïdes sont envoyés sur une planète lointaine, Kepler-22b, avec des embryons humains, avec pour mission de les y élever et ainsi de perpétuer l'espèce. Mais des soldats d'un ordre religieux les y ont suivi et tentent de faire échouer ce projet. C'est Ridley Scott, l'un des plus grands réalisateurs contemporain de science-fiction, qui produit cette série - il en réalise d'ailleurs les deux premiers épisodes - à l'esthétique toute particulière.



Saison 01



Titre VO:
Raised by Wolves "trad. litt. : Élevé par les loups"

Titre VF : Des loups parmi les hommes

Numéro de production : 01 (1-01)

Durée de l'épisode : 53min 07s

Réalisateur : Ridley Scott

Scénario : Aaron Guzikowski

Invité : Jordan Loughran as Tempest (non-crédité), Felix Jamieson as Paul (non-crédité), Ethan Hazzard as Hunter (non-crédité), Aasiya Shah as Holly (non-crédité), Ivy Wong as Vita (non-crédité), Brett Williams comme Payen, Courtney Michael comme clerc, Joshua James comme Jinn, Bronte Carmichael comme Spiria, 12 ans, Maya Seuffert comme Spiria, 4 ans, Isla Hounsom comme Spiria, 8 ans, Grace Li comme Tally , 4 ans, Liam De Wet comme Gabin, 4 ans, Owen de Wet comme Gabin, 8 ans, Jadon Holdsworth comme Campion, 4 ans, Mundro Lennon-Ritchie comme Campion, 8 ans, Luhle Mbili comme Mariall, 4 ans, Dineo Pikini comme Mariall, 8 ans, Imaad Sasman comme Walden, 4 ans, Zac Wastie comme Walden, 8 ans

Première diffusion : Etat-unis : 03 septembre 2020 sur HBO Max, France : 07 décembre 2020 sur Warner TV

Résumé détaillé : Une fois que la Terre est devenue inhabitable, la mère androïde (Amanda Collin) et le père (Abubakar Salim) fondent une nouvelle colonie et une nouvelle famille avec des embryons humains sur la planète Kepler-22b. Douze ans plus tard, il ne reste qu'un seul enfant, Campion (Winta McGrath), et l'arrivée d'une arche d'humains survivants appelée Mithraic présente une menace à laquelle Mère n'a d'autre choix que de faire face.

Commentaire : Je sais que je ne suis plus en sécurité avec elle maintenant. Mais je suppose que je ne l'ai jamais été. Cette partie d'elle-même était toujours là, se cachant. Peut-être qu'il y a aussi quelque chose qui se cache en moi.
-Voix off de Campion sur Mother




Titre VO: Pentagram "trad. litt. : Pentacle"

Titre VF : Nouveaux départs

Numéro de production : 02 (1-02)

Durée de l'épisode : 41min 04s

Réalisateur : Ridley Scott

Scénario : Aaron Guzikowski

Invité : Jordan Loughran comme Tempest, Felix Jamieson comme Paul, Ethan Hazzard comme Hunter, Aasiya Shah comme Holly, Ivy Wong comme Vita, Sienna Guillory comme Maryj, Jack Hawkins comme Caleb, Susan Danford comme Justina, Clayton Evertson comme Dorian, Loulou Taylor comme Cassia, Le pape Jerrod en tant que pilote athée, Carel Nel comme chirurgien Android , Alistair Davis en tant que soldat athée insensé, Deville Vannik comme Ark Guard # 1, Danny Ross comme Ark Guard # 2, Colleen Knox comme Ark Attendant # 1, Clyde Berning comme Ark Attendant # 2, Fahruq Valley-Omar en tant que Ark Monk

Première diffusion : Etat-unis : 03 septembre 2020 sur HBO Max, France : 07 décembre 2020 sur Warner TV

Résumé détaillé : Caleb et Mary, combattants athées, se font passer pour Marcus et Sue afin d'embarquer à bord de l'Arche du Paradis et de fuir la Terre en ruines. Ils découvrent ainsi l'existence de Paul, le fils du couple dont ils ont volé l'identité.

Commentaire : Je n'ai jamais perdu le contrôle. J'ai juste dessiné sur une partie de moi-même dont je ne savais pas qu'elle existait. Mes actions ont servi notre objectif principal. Vous n'avez rien à craindre. Je ne peux pas armer sans mes yeux. {...} C'est vous qui avez perdu le contrôle, Père, lorsque vous avez essayé d'aller à l'encontre de la mission. Et le Mithraic qui est venu ici s'est avéré être tout aussi vicieux et terrible que notre créateur nous a programmé pour le croire. Ils ont essayé de me tuer devant Campion, mon père."
- Mère parle au père de le désactiver




Titre VO: Virtual Faith "trad. litt. : Foi virtuelle"

Titre VF : Le grand méchant loup

Numéro de production : 03 (1-03)

Durée de l'épisode : 48min 43s

Réalisateur : Luke Scott

Scénario : Aaron Guzikowski

Invité : Jordan Loughran comme Tempest, Matias Varela comme Lucius, Felix Jamieson comme Paul, Ethan Hazzard comme Hunter, Aasiya Shah comme Holly, Ivy Wong comme Vita


Première diffusion : Etat-unis : 10 septembre 2020 sur HBO Max, France : 14 décembre 2020 sur Warner TV

Résumé détaillé : Après que les enfants mithraïques soient tombés malades, Campion pense que maman les empoisonne et planifie une évasion. Alors que la mère et le père tentent de prouver le contraire, Marcus et Sue s'efforcent de convaincre l'autre Mithraic survivant d'organiser un sauvetage des enfants, désespérés de récupérer leur fils Paul

Commentaire : Maintenant, je vais commencer. Il était une fois trois petits cochons. Le premier petit cochon était très paresseux. Alors il a construit une maison en paille. Le deuxième petit cochon a travaillé un peu plus fort et il a construit une maison avec des bâtons. Le troisième petit cochon a travaillé très dur et il a construit une maison en pierre. Un jour, un grand méchant loup est arrivé et a frappé à la porte du premier petit cochon. «Petit cochon, petit cochon, laisse-moi entrer», dit-il. "Pas par les poils de mon menton-menton", répondit le petit cochon, auquel le loup répondit, "Alors je soufflerai et je soufflerai et je soufflerai ta maison.""
- Mère racontant aux enfants un récit édifiant





Titre VO: Nature's Course "trad. litt. : Parcours de la nature"

Titre VF : La nature est ainsi faite

Numéro de production : 04 (1-04)

Durée de l'épisode : 45min 59s

Réalisateur : Luke Scott

Scénario : Aaron Guzikowski

Invité : Jordan Loughran comme Tempest, Matias Varela comme Lucius, Felix Jamieson comme Paul, Ethan Hazzard comme Hunter, Aasiya Shah comme Holly, Ivy Wong comme Vita, Susan Danford comme Justina, Litha Bam comme Bartok, Clayton Evertson comme Dorian, Loulou Taylor comme Cassia, Garth Breytenbach comme Ben, Steve Wall comme Ambrose, Anlia Van Rensburg comme Kroni, Chris Fisher comme Halphas, Tristan De Beer comme Grigorgi, Tanya Van Graan comme Lempo, Tarryn Wyngaard comme Vanth, Kabelo Chalatsane comme Eligos, Grace Li comme Tally , 4 ans

Première diffusion : Etat-unis : 03 septembre 2020 sur HBO Max, France : 14 décembre 2020 sur Warner TV

Résumé détaillé : Le père essaie d'apprendre aux enfants comment chasser certaines des créatures mystérieuses de Kepler-22b pour se nourrir. Pendant ce temps, les mithraïques font une découverte étonnante qui remplit potentiellement une prophétie mithraïque, et un débat sur la façon de procéder enflamme un conflit entre Marcus et le leader mithraïque, Ambrose.

Commentaire : Père : " Vous ne devriez pas altérer le processus naturel. C'est comme ce vieux dicton sur Terre, Mère. Laissons la nature suivre son cours. "
Mère : "La nature n'a pas de cours. "
- Mère et père




Titre VO: Infected Memory "trad. litt. : Mémoire infectée"

Titre VF : Mémoire corrompue

Numéro de production : 05 (1-05)

Durée de l'épisode : 54min 47s

Réalisateur : Sergio Mimica-Gezzan

Scénario : Heather Bellson

Invité : Jordan Loughran comme Tempest, Matias Varela comme Lucius, Felix Jamieson comme Paul, Ethan Hazzard comme Hunter, Aasiya Shah comme Holly, Ivy Wong comme Vita, Cosmo Jarvis comme Campion Sturges, Susan Danford comme Justina, Litha Bam comme Bartok, Clayton Evertson comme Dorian, Lolou Taylor comme Cassia, Garth Breytenbach comme Den, Anlia Van Rensburg comme Kroni, Chris Fisher comme Halphas, Tristan De Beer comme Grigorgi, Grace Li comme Tally

Première diffusion : Etat-unis : 10 septembre 2020 sur HBO Max, France : 21 décembre 2020 sur Warner TV

Résumé détaillé : Marcus avance avec un plan pour sauver les enfants mithraïques, mais il doit d'abord les retrouver. De retour à la colonie, Campion et Paul se lient lors d'une expédition de chasse avec le père, et la mère tente d'en savoir plus sur ses origines.

Commentaire : Je souhaite que nous ayons plus de temps. {...} C'est la raison de tout mon travail. C'est la raison pour laquelle je vous ai créé. Ceci ... et vous ... êtes l'avenir de l'humanité. {...} À l'intérieur de ce vaisseau se trouvent un certain nombre d'embryons humains congelés. J'ai modifié votre corps pour que vous soyez capable de les mener à terme une fois que vous avez atterri sur Kepler-22b. {...} Vous élèverez ces enfants pour qu'ils soient athées. Le nouveau monde que vous démarrez n'aura pas les mêmes problèmes qui ont mis fin à notre monde ici sur Terre. Vous êtes le dernier espoir de l'humanité."
- Campion Sturges




Titre VO: Lost Paradise "trad. litt. : Paradis perdu"

Titre VF : Au-dessus des hommes

Numéro de production : 06 (1-06)

Durée de l'épisode : 55min 07s

Réalisateur : Donald Joh

Scénario : Sergio Mimica-Gezzan

Invité : Jordan Loughran comme Tempest, Matias Varela comme Lucius, Felix Jamieson comme Paul, Ethan Hazzard comme Hunter, Aasiya Shah comme Holly, Ivy Wong comme Vita


Première diffusion : Etat-unis : 17 septembre 2020 sur HBO Max, France : 21 décembre 2020 sur Warner TV

Résumé détaillé : Après avoir ravivé sa connexion avec son créateur, Mère se retrouve distraite par des sentiments intenses qu'elle ne savait pas qu'elle était capable d'avoir, ignorant que Marcus, Sue et le Mithraic se rapprochent de la colonie.

Commentaire : Peu importe à quel point vous travaillez dur pour les garder en sécurité, Mère, à la fin, ils se détruiront toujours. Encore et encore. Ils n'ont pas d'avenir. Ce sont des antiquités, enchaînées dans le temps. Leurs vies sont en train de mourir. Mais toi, tu es éternel. Pure comme l'étendue de l'espace."
- Campion Sturges




Titre VO: Faces "trad. litt. : Visages"

Titre VF : Visages

Numéro de production : 07 (1-07)

Durée de l'épisode : 48min 54s

Réalisateur : Alex Gabassi

Scénario : Karen Campbell

Invité : Jordan Loughran comme Tempest, Matias Varela comme Lucius, Felix Jamieson comme Paul, Ethan Hazzard comme Hunter, Aasiya Shah comme Holly, Ivy Wong comme Vita, Jack Hawkins comme Caleb

Première diffusion :
Etat-unis : 17 septembre 2020 sur HBO Max
France : 28 décembre 2020 sur Warner TV

Résumé détaillé : Les décisions de Marcus soulignent sa relation avec sa famille alors qu'il lutte pour maintenir son influence en tant que chef du Mithraic. Mère est capable de voir Marcus pour qui il est vraiment, ce qui menace son pouvoir et met Mère dans une situation précaire dont elle pourrait ne pas se remettre. Pendant ce temps, Campion est confronté à un choix qui pourrait avoir des conséquences désastreuses.

Commentaire : Pensez-vous que vous avez ce qu'il faut pour être un bon parent? {...} Mon créateur l'a fait. Je suis ce qu'il m'a programmé pour être ... Une soignante, une mère. Qu'avez-vous à donner à un enfant? Vous n'avez connu que la destruction, la perte. Jamais rien nourri de votre vie. Comment sauriez-vous comment vous nourrir? Vous utilisez des gens, comme vous avez utilisé ces croyants. Vous n'êtes pas équipé pour élever un enfant alors que vous n'êtes vous-même qu'un garçon perdu. Paul est mieux sans toi ... et tu le sais. Garçon perdu."
- Mère de Marcus




Titre VO: Mass "trad. litt. : Masse"

Titre VF : Cérémonie

Numéro de production : 08 (1-08)

Durée de l'épisode : 49min 15s

Réalisateur : Alex Gabassi

Scénario : Sinead Daly

Invité : Jordan Loughran comme Tempest, Matias Varela comme Lucius, Felix Jamieson comme Paul, Ethan Hazzard comme Hunter, Aasiya Shah comme Holly, Ivy Wong comme Vita


Première diffusion : Etat-unis : 24 septembre 2020 sur HBO Max, France : 28 décembre 2020 sur Warner TV

Résumé détaillé : Alors que Marcus continue à embrasser sa dévotion mithraïque, Sue craint qu'il ne puisse plus avoir à cœur les meilleurs intérêts d'elle et de Paul (Felix Jamieson). Pendant ce temps, Mère subit ce qu'elle croit être des dysfonctionnements, et Hunter travaille sur un projet secret avec Père.




Titre VO: Umbilical "trad. litt. : Ombilical"

Titre VF : Cordon ombilical

Numéro de production : 09 (1-09)

Durée de l'épisode : 44min 33s

Réalisateur : James Hawes

Scénario : Aaron Guzikowski

Invité : Jordan Loughran comme Tempest, Matias Varela comme Lucius, Felix Jamieson comme Paul, Ethan Hazzard comme Hunter, Aasiya Shah comme Holly, Ivy Wong comme Vita

Première diffusion : Etat-unis : 24 septembre 2020 sur HBO Max, France : 04 janvier 2021 sur Warner TV

Résumé détaillé : Sue est déterminée à assurer la sécurité des enfants et, ce faisant, se demande si elle peut ou non faire confiance à sa mère. Pendant ce temps, une nouvelle menace surgit et un Marcus de plus en plus erratique amène les Mithraïques à interroger leur chef





Titre VO: The Beginning "trad. litt. : Le début"

Titre VF : Le commencement

Numéro de production : 10 (1-10)

Durée de l'épisode : 50min 30s

Réalisateur : Luke Scott

Scénario : Aaron Guzikowski

Invité : Jordan Loughran comme Tempest, Matias Varela comme Lucius, Felix Jamieson comme Paul, Ethan Hazzard comme Hunter, Aasiya Shah comme Holly, Ivy Wong comme Vita

Première diffusion : Etat-unis : 01 octobre 2020 sur HBO Max, France : 04 janvier 2021 sur Warner TV

Résumé détaillé : Paul commence à afficher un comportement troublant semblable à celui de Marcus, conduisant à une découverte choquante. Le père est aux prises avec des émotions humaines. Mère et père découvrent un secret surprenant sur la planète sur laquelle ils se trouvent, au moment même où une nouvelle menace arrive sur Kepler-22b.




Qualité : WEB-DL 1080p
Format : MKV

Langue : True French, Anglais
Sous-titre : True French (Full), Anglais (Full et SDH)

Codec vidéo : AVC/H264 à 12400kbps
Codec audio : AC-3 5.1 à 384kbps



Tailles des fichiers : 10 x 3090 Mo
Nom de la release :Raised.by.Wolves.2020.S01.MULTi.WEB-DL.1080p.H264-chrisj72
Taille totale : 30900 Mo ou 30,9 Go





C'EST PAR ICI