?
Date de sortie audio : 2019
Durée d'écoute : 4h11min
Type : Livre audio
Format(s) : MP3
Bitrate : 128 kb/s
Nombre de fichier(s) : 11
Poids Total : 230.17Mo
Feuilleton proposée par France culture :
Épisode 1 : La disparition
Lila a disparu. Cela fait bien trente ans qu’elle menace son amie Lenu de disparaître sans laisser de traces.
Épisode 2: Les quatre-cents coups
Lila et Lenu deviennent amies dès l’école primaire. Lila apparaît vite comme la meneuse et Lenu la suit, à la fois terrorisée et fascinée.
Épisode 3: L’échappée belle
Alors que Lila et Lenu terminent leur cinquième année de primaire, la maîtresse appelle leurs parents respectifs pour leur conseiller de les envoyer au collège.
Épisode 4: Des chaussures de prince
Les parents de Lila ont refusé de l’envoyer au collège. Pour eux, c’est du temps perdu. Ceux de Lenu, sous la pression de la maîtresse, ont accepté.
Épisode 5: La terrible beauté de Lila
Lila et Lenu grandissent et deviennent des jeunes filles. Lenu a passé son brevet brillamment et poursuit ses études. Son corps change, celui de Lila aussi.
:
Épisode 6: Le Lycée
Lila et Lenu prennent conscience du passé de leur quartier et des haines et rancunes qui animent chacun.
Épisode 7: Les feux d’artifices du nouvel an
Lenu commence à se détacher de son quartier. Férue de littérature, elle excelle au lycée. Lila, elle, travaille dans la boutique de son père.
Épisode 8: Un été à Ischia
Lenu se lève aux aurores pour étudier et se couche à minuit. Elle a tout à apprendre : l’histoire, la géographie, le latin, le grec… Et elle admire de loin Nino Sarratore qui, enfant, vivait dans son quartier et qu’elle aperçoit de temps en temps au lycée, bien qu’il ne lui prête aucune attention.
Épisode 9: La fille du cordonnier
Lenu a passé l’été sur l’île d’Ischia, au large de Naples. Elle a même échangé un baiser avec Nino, un soir, sur la plage. Lila, elle, est restée à Naples.
Épisode 10: Les Noces de Lila
Lila s’apprête à épouser Stefano Carracci, l’épicier, qui a investi dans la cordonnerie de son père. Elle règne sur le quartier, se promenant dans des toilettes de star. Elle et Stefano incarnent la jeunesse, la beauté et le succès. Leur victoire sur la misère du quartier est un exemple pour tous.
Adaptation : Victoire Bourgois
Traduit de l’italien par Elsa Damien
Conseillères littéraires : Katell Guillou et Emmanuelle Chevrière
Réalisation : Sophie-Aude Picon
Avec : Amira Casar, Aurélia Ca’Zorzi, Angèle Bertin, Léo Dussollier, Alexis Rangheard, Christelle Casiglia, Emile Kohler
Et les voix de : Ciro Cesarano, Tony Martone, Fabio Gorgolini, Sarah Doumenc, Giulia Masini, Sofia Meinero, Chiara Meinero
Musique Originale : Arthur B. Gillette
Piano, accordéon et arrangeur : Andoni Aguirre
Bugle et trompette : Jérémie Elis
Bruitages : Céline Bernard
Prise de son, montage et mixage : Julien Doumenc et Bastien Varigault
Assistant à la réalisation : Pablo Valero