Los Angeles, années 1970. Une jeune militante féministe s'associe à un éditeur véreux pour créer le premier magazine érotique à destination d'un public féminin.
A stately pleasure dome decree Joyce et Doug se rendent à Las Vegas pour vendre les droits internationaux de Minx. Au Bottom Dollar, Tina veut se lâcher et organiser une soirée pour assister au match de tennis Billie Jean King contre Bobby Riggs.