A Common Enemy
Les témoignages au tribunal s'enveniment alors que les deux parties se disputent pour savoir qui a tiré le premier. Gary et Angie découvrent des informations intrigantes lors d'une surveillance dans un asile de nuit de la Nation aryenne. Vernon et Lois reviennent de leur pèlerinage et Vernon partage sa vision. Gary plaide auprès de la direction du FBI pour qu'elle prenne au sérieux la menace terroriste intérieure.