Saison 2
L'intrigue de la deuxième saison reprend là où la première s'est arrêtée : l'assassinat de Gaius Julius Caesar en 44 avant Jésus-Christ et la mort quasi simultanée de Niobé, l'épouse du fidèle garde du corps de César, Lucius Vorenus. Détourné de son poste après avoir appris que Lucius, son petit-fils présumé, était en fait le fils illégitime de Niobé, Vorénus sombre dans la folie à cause de son incapacité à protéger César, de son rôle dans la mort de son épouse et de la rumeur du meurtre de ses filles dont il est séparé.