Saison 2
La journaliste Dicte Svendsen (Iben Hjejle) revient à Aarhus, la ville de son enfance, avec sa fille adolescente Rose (Emilie Claudius Kruse) pour prendre un nouveau départ après le divorce d'avec le père de Rose, Torsten (Lars Ranthe). Au journal local Dagbladet, Dicte ne recule devant rien pour découvrir la vérité et n'abandonnera pas tant qu'elle ne l'aura pas trouvée ! Mais la ténacité de Dicte dérange souvent l'enquêteur en chef de la police, John Wagner (Lars Brygmann). L'implication courageuse et émotionnelle de Dicte dans les affaires criminelles prend souvent une tournure personnelle qui la rapproche de la vérité qu'elle recherche le plus. La sienne.