Saison 2
Nana, le médecin spécialiste de la fertilité, est de retour, maintenant qu'elle est mère d'un bébé de deux mois. Mais Nana déteste être en congé de maternité. Entourée de boîtes de pizza, de berceuses et d'ennui, elle prend la décision radicale de supplier son ancienne patronne, Helle, de lui rendre son travail.