En 2037, la Norvège décide de s'enfermer dans un mur, créant ainsi un paradis nordique autosuffisant pour la population. Cependant, lorsqu'une maladie contagieuse s'abat sur le pays, le mur construit pour protéger les citoyens finit par les piéger.
Secrets Esther demande à un politicien de l'aider à révéler la source de la maladie ; Leo supplie Esther de quitter Bergen avant qu'elle ne l'attrape ; Charlie, que l'on croit infecté par la maladie, doit être renvoyé de la ferme où il travaille.