Download Shiki-Jitsu.2000.FASTSUB.VOSTFR.1080p.BluRay.DTS.x264-Boshi (Ritual) Torrent

Film

x264

8bit

DTS

Ritual

Ritual

Quand un cinéaste tourmenté croise une femme isolée dans son propre monde fantasmé, leur relation devient un voyage d’introspection. Shiki-Jitsu est un récit visuellement hypnotique qui fusionne mélancolie et poésie, sous la direction unique de Hideaki Anno.

Film : Ritual

Vidéo

Résolution :

Bluray 1080p (mkv)

Codec :

x264

Débit :

9 499 kb/s

~~~

-

Audio

Langage :

Japonais

Codec :

DTS

Débit :

1 509 kb/s

~~~

-

Sous-titres

Langage :

Français

Format :

ASS

Type de sous-titres :

Full

Source Edits :

Moi-même

Fiche Technique

Débit global :

11.0 Mb/s
11.0 Mb/s

Nombre de fichier(s) :

1
1

Poids Total :

9.84 Go
9.84 Go

Conseil :

Merci d'utiliser un lecteur qui prend en charge les sous-titres ASS tel que VLC ou MPV.

Notes de l'upload

Je suis tombé amoureux de ce film. Malheureusement aucune release en français n'était vraiment convenable. Notamment car même si les seuls sous-titres français disponibles ont une bonne traduction. Le timing est pour le moins très amateur, au point où cela me sortait du film.

Donc les timings ont été entièrement retravaillés. En addition j'ai aussi corrigé quelques incohérences. Et pour finir j'ai stylisé certains sous-titres pour suivre le style donné par le film. Ça été pas mal de travail, donc j'espère que vous aimerez le film autant que moi !

Notes de l'upload

Je suis tombé amoureux de ce film. Malheureusement aucune release en français n'était vraiment convenable. Notamment car même si les seuls sous-titres français disponibles ont une bonne traduction. Le timing est pour le moins très amateur, au point où cela me sortait du film.

Donc les timings ont été entièrement retravaillés. En addition j'ai aussi corrigé quelques incohérences. Et pour finir j'ai stylisé certains sous-titres pour suivre le style donné par le film. Le tout mis sur le meilleurs encode que j'ai trouvé. Ça été pas mal de travail, donc j'espère que vous aimeriez le film autant que moi !