Le parler populaire des Canadiens francais.epub torrent

Le parler populaire des Canadiens français: ou, Lexique des canadianismes, acadianismes, anglicismes, américanismes, mots anglais les plus en usage au sein des familles canadiennes et acadiennes françaises

Auteur(s) : Dionne, N.-E. (Narcisse-Eutrope)
Format : ePub
Langue : Français
Taille : 718.83 Ko
Source : Project Gutenberg (ID 48852)
Lien Gutenberg : https://www.gutenberg.org/ebooks/48852
Résumé :
« Le parler populaire des Canadiens français » de N.-E. Dionne est un lexique linguistique écrit au début du XXe siècle. L'ouvrage sert de dictionnaire complet du vernaculaire français canadien, compilant environ 15 000 mots et expressions, y compris des canadianismes, des acadianismes, des anglicismes et des américanismes, s'adressant à la fois aux chercheurs et à la population francophone. L'objectif du lexique est d'explorer les caractéristiques riches et uniques de la langue parlée par les Canadiens d'expression française, en fournissant de nombreux exemples pour illustrer les significations et les contextes de chaque terme. L'ouverture du texte commence par une préface qui souligne l'importance d'étudier les divers dialectes et parlers populaires au sein d'une même langue, en mettant particulièrement en avant le vernaculaire français canadien. Elle explique comment ce livre a été élaboré en réponse à un intérêt croissant pour la compréhension de la manière dont l'évolution linguistique reflète les dynamiques sociétales et psychologiques des populations francophones du Canada. L'auteur illustre les manières nuancées dont la langue quotidienne au Canada a pris des significations et des formes particulières, influencées par les liens historiques avec la France et les échanges culturels subséquents, y compris les anglicismes. À ce titre, les parties introductives préparent le terrain pour une exploration approfondie du vocabulaire et des expressions uniques qui définissent l'identité culturelle canadienne-française."

Sujets (déduits) :
Canadianisms, French -- Québec (Province), French language -- Québec (Province) -- Glossaries, vocabularies, etc., Popular culture -- Québec (Province)

Collections (déduites) :
Category: Encyclopedias/Dictionaries/Reference, Category: French Literature, Category: Language & Communication, FR Langues

Nombre de pages: 671

Infos fichier :

Fichier : Le parler populaire des Canadiens francais ou, Lexique des canadianismes, acadianismes, anglicismes, americanismes,.epub
Taille  : 718.83 Ko
SHA256  : ad250777c94480558f3825efd39e036fab24fca86ff9a35bc6bee4b1baa90058