The Fifth Element [1997, France, sci-fi, DVD9] 7 translation options torrent

Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)

Пятый элемент / The Fifth Element

Год выпуска: 1997
Страна: Франция
Жанр: Фантастика
Продолжительность: 02:05:45
Перевод: 7 вариантов перевода
Русские субтитры: есть
Английские субтитры: есть

Режиссер: Люк Бессон /Luc Besson

В ролях: Брюс Уиллис / Bruce Willis, Гари Олдман / Gary Oldman, Иэн Холм / Ian Holm
Милла Йовович / Милла Йовович, Крис Такер / Chris Tucker

Описание: Каждые пять тысяч лет открываются двери между измерениями и темные силы стремятся нарушить существующую гармонию. Каждые пять тысяч лет Вселенной нужен герой, способный противостоять этому злу...
XXIII век. Нью-йоркский таксист Корбен Даллас должен решить глобальную задачу - спасение всего рода человеческого. Зло в виде раскаленной массы, наделенной интеллектом, надвигается на Землю. Победить его можно, только лишь собрав воедино четыре элемента (они же стихии - земля, вода, воздух и огонь) и добавив к ним загадочный пятый элемент.

Доп. информация
переводы:
1) русский дубляж;
2) русский дубляж от НТВ-Профит(позаимствован отсюда, автору - огромная благодарность);
3) многоголосый, закадровый перевод от телекомпании СТС(позаимствован отсюда, автору - низкий поклон!);
4) перевод Петра Иващенко;
5) перевод Андрея Гаврилова;
6) перевод Юрия Живова;
7) перевод Владимира Штейна (позаимствован отсюда, огромное спасибо автору!), многие впервые посмотрели этот фильм именно в этом переводе;

Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch)Х3; Russian (Dolby AC3, 2 ch)Х4; English (Dolby AC3, 6 ch)
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]