Mozart - Don Giovanni 2001, APE (image+.cue), lossless torrent

Музыка » Классическая и современная академическая музыка » Опера (lossless)

Mozart - Don Giovanni / Моцарт - Дон Жуан (Arnold Ostman, Arleen Auger, Della Jones, Barbara Bonney)

Жанр: Opera/Vocal
Год выпуска диска: 2001
Производитель диска: Германия (Decca)
Аудио кодек: APE
Тип рипа: image+.cue
Битрейт аудио: lossless
Продолжительность: CD1:70’06; CD2:68’21

Доп. информация:
Dramma giocoso i due atti
Либретто: Lorenzo da Ponte
Действующие лица и исполнители:
Don Giovanni - Håkan Hagegård
Leporello - Gilles Cachemaille
Donna Anna - Arleen Augér
Donna Elvira - Della Jones
Don Ottavio – Nico van der Meel
Zerlina – Barbara Bonney
Masetto – Bryn Terfel
Il Commendatore – Kristinn Sigmundsson
The Drottningholm Court Theatre Orchestra & Chorus
Conductor - Arnold Östman
Запись: 1988

В живописном предместье Стокгольма Дроттнинхольм расположен изящный маленький театр. Его зал не способен принять более шестисот зрителей, в нем не хватает освещения, а сцена предательски скрипит. И все же этот театр уникален: он единственный сохранил антураж и техническое оснащение XVIII века. В то время как ученые строят предположения, как функционировала сценическая машинерия в эпоху позднего барокко, в Дроттнинхольме все осваивают на практике: здесь (опять же немного поскрипывая) с неба спускаются боги, воют ветродуи и гремят раскаты ненастоящего грома. Дирижер-аутентист Арнольд Остман первым понял выгоды этой сцены и поставил здесь "Дон Жуана" - на видео этот спектакль существует со шведскими певцами, но для аудиозаписи Остман пригласил иностранцев. Для певцов эта запись оказалась судьбоносной. Датчанин Хакан Хагегард (Дон Жуан) сосватал на роль Церлины свою юную жену Барбару Бонней, и скоро она сделала мировую карьеру. Молодой Брин Терфель, довольствовавшись партией крестьянина Мазетто, через несколько лет получит роль самого Дон Жуана. Судьба обошла только Арлин Оже, чье гибкое сопрано сверкает в ариях Донны Анны: через несколько месяцев после записи она уйдет со сцены, а через полтора года умрет от опухоли мозга. Но пока они все здоровы и безупречно повинуются руке дирижера, и магия старинного театра, где оживает великолепие галантного века, чувствуется с первой минуты.
Михаил Фихтенгольц (Рецензия «Афиши»)
[spoiler="Треклист CD1"]
Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 (Prague Version 1787)
1 Overture [4:57]
Act 1
2 Notte e giorno...Non sperar...Lasciala...Ah, soccorso! [4:42]
3 "Leporello, ove sei?" [0:37]
4 Ma qual mai s'offre, o Dei [2:15]
5 "Fuggi, crudele, fuggi!" [3:07]
6 "Orsù, spicciati presto" [1:24]
7 "Ah! chi mi dice mai" - "Udisti? qualche bella" [3:42]
8 "Chi è là?" [2:39]
9 "Madamina, il catalogo è questo" [5:11]
10 In questa forma dunque [0:24]
11 "Giovinette, che fate all'amore" [1:45]
12 "Manco male, è partita" [2:06]
13 "Ho capito, signor sì!" [1:26]
14 "Alfin siam liberati" [1:42]
15 "Là ci darem la mano" [2:32]
16 Fermati scellerato! [0:38]
17 "Ah, fuggi il traditor" [1:02]
18 "Mi par ch'oggi il demonio si diverta" [1:11]
19 "Non ti fidar, o misera" [3:15]
20 "Povera sventurata!" [0:25]
21 "Don Ottavio... son morta!" [2:43]
22 "Or sai chi l'onore" [2:38]
23 "Come mai creder deggio" [0:35]
24 "Io deggio ad ogni patto" [1:27]
25 "Fin ch'han dal vino" [1:14]
26 "Masetto... senti un po'..." [1:24]
27 "Batti, batti, o bel Masetto" [3:16]
28 "Guarda un po' come seppe questa strega" [0:41]
29 "Presto, presto... pria ch'ei venga" - "Tra quest' arbori celata" [5:48]
30 "Protegga il giusto cielo" [1:48]
31 "Riposate, vezzose ragazze" [1:29]
32 "Venite pur avanti" [7:04]
[/spoiler]
[spoiler="Треклист CD2"]
Act 2
1 "Eh via, buffone, non mi seccar" [1:02]
2 "Leporello!" [1:56]
3 "Ah! taci, ingiusto core" [4:18]
4 "Amico, che ti par?" [1:49]
5 "Deh! vieni alla finestra" [1:58]
6 "V'è gente alla finestra" [1:18]
7 "Metà di voi qua vadano" [2:31]
8 "Zitto... Lascia ch'io senta... Ottimamente" [0:45]
9 Ahi, ahi! La testa mia! [1:24]
10 "Vedrai, carino" [3:07]
11 "Di molte faci il lume" [0:30]
12 "Sola, sola in buio loco" [4:24]
13 Mille torbidi pensieri [2:18]
14 "Dunque quello sei tu" [0:16]
15 "Ah! pietà, signori miei!" [1:49]
16 "Ferma, perfido; ferma" [0:42]
17 "Il mio tesoro intanto" [3:50]
18 "Ah! ah! ah! questa è buona!" [4:47]
19 "O statua gentilissima" [3:18]
20 "Calmatevi, idol mio" [0:45]
21 "Crudele? Ah no! mio bene!" [1:30]
22 "Non mi dir, bell'idol mio" [4:25]
23 "Ah, si segua il suo passo" [0:23]
24 "Già la mensa è preparata" [7:56]
25 "Don Giovanni, a cenar teco m'invitasti" [5:16]
26 "Ah! dov'è il perfido?" [6:06]
Version Vienna 1788
Act 1
27 "Dalla sua pace" (K.540a) [3:31]
28 Per queste tue manine, K.540b [3:23]
29 Mi tradi quell'alma ingrata [3:43]
[/spoiler]
[spoiler="Отчёт EAC CD1"]
Exact Audio Copy V0.99 prebeta 4 from 23. January 2008

Отчёт EAC об извлечении, выполненном 31. октября 2009, 18:00

Arnold Ostman, Hagegard, Auger, Jones, Cachemaille, Boney, Terfel / Mozart - Don Giovanni CD1

Дисковод: Optiarc DVD RW AD-7173A Adapter: 1 ID: 1

Режим чтения : Достоверность
Использование точного потока : Да
Отключение кэша аудио : Да
Использование указателей C2 : Нет

Коррекция смещения при чтении : 48
Способность читать области Lead-in и Lead-out : Нет
Заполнение пропущенных сэмплов тишиной : Да
Удаление блоков с тишиной в начале и конце : Нет
При вычислениях CRC использовались нулевые сэмплы : Да
Интерфейс : Встроенный Win32-интерфейс для Win NT/2000

Выходной формат : Внутренние WAV-операции
Формат сэмплов : 44.100 Гц; 16 бит; стерео

TOC извлечённого CD

Трек | Старт | Длительность | Начальный сектор | Конечный сектор
---------------------------------------------------------------------
1 | 0:00.00 | 4:57.53 | 0 | 22327
2 | 4:57.53 | 4:41.72 | 22328 | 43474
3 | 9:39.50 | 0:37.18 | 43475 | 46267
4 | 10:16.68 | 2:14.70 | 46268 | 56387
5 | 12:31.63 | 3:06.70 | 56388 | 70407
6 | 15:38.58 | 1:23.55 | 70408 | 76687
7 | 17:02.38 | 3:42.15 | 76688 | 93352
8 | 20:44.53 | 2:39.07 | 93353 | 105284
9 | 23:23.60 | 5:11.29 | 105285 | 128638
10 | 28:35.14 | 0:24.09 | 128639 | 130447
11 | 28:59.23 | 1:45.12 | 130448 | 138334
12 | 30:44.35 | 2:05.63 | 138335 | 147772
13 | 32:50.23 | 1:25.62 | 147773 | 154209
14 | 34:16.10 | 1:42.42 | 154210 | 161901
15 | 35:58.52 | 2:32.10 | 161902 | 173311
16 | 38:30.62 | 0:37.30 | 173312 | 176116
17 | 39:08.17 | 1:01.68 | 176117 | 180759
18 | 40:10.10 | 1:10.65 | 180760 | 186074
19 | 41:21.00 | 3:15.00 | 186075 | 200699
20 | 44:36.00 | 0:24.54 | 200700 | 202553
21 | 45:00.54 | 2:42.59 | 202554 | 214762
22 | 47:43.38 | 2:38.27 | 214763 | 226639
23 | 50:21.65 | 0:35.30 | 226640 | 229294
24 | 50:57.20 | 1:26.72 | 229295 | 235816
25 | 52:24.17 | 1:13.70 | 235817 | 241361
26 | 53:38.12 | 1:23.63 | 241362 | 247649
27 | 55:02.00 | 3:16.00 | 247650 | 262349
28 | 58:18.00 | 0:40.65 | 262350 | 265414
29 | 58:58.65 | 5:48.50 | 265415 | 291564
30 | 64:47.40 | 1:47.70 | 291565 | 299659
31 | 66:35.35 | 1:28.52 | 299660 | 306311
32 | 68:04.12 | 6:59.63 | 306312 | 337799

Характеристики диапазона извлечения и сообщения об ошибках

Выбранный диапазон

Имя файла C:\Documents and Settings\Mozart - Don Giovanni CD1.wav

Пиковый уровень 89.2 %
Качество диапазона 100.0 %
CRC копии 6DB20DF9
Копирование... OK

Ошибок не произошло

Конец отчёта
[/spoiler]
[spoiler="Отчёт EAC CD2"]
Exact Audio Copy V0.99 prebeta 4 from 23. January 2008

Отчёт EAC об извлечении, выполненном 31. октября 2009, 18:32

Arnold Ostman, Hagegard, Auger, Jones, Cachemaille, Bonney, Terfel / Mozart - Don Giovanni CD2

Дисковод: Optiarc DVD RW AD-7173A Adapter: 1 ID: 1

Режим чтения : Достоверность
Использование точного потока : Да
Отключение кэша аудио : Да
Использование указателей C2 : Нет

Коррекция смещения при чтении : 48
Способность читать области Lead-in и Lead-out : Нет
Заполнение пропущенных сэмплов тишиной : Да
Удаление блоков с тишиной в начале и конце : Нет
При вычислениях CRC использовались нулевые сэмплы : Да
Интерфейс : Встроенный Win32-интерфейс для Win NT/2000

Выходной формат : Внутренние WAV-операции
Формат сэмплов : 44.100 Гц; 16 бит; стерео

TOC извлечённого CD

Трек | Старт | Длительность | Начальный сектор | Конечный сектор
---------------------------------------------------------------------
1 | 0:00.00 | 1:04.38 | 0 | 4837
2 | 1:04.38 | 1:55.58 | 4838 | 13520
3 | 3:00.21 | 4:18.00 | 13521 | 32870
4 | 7:18.21 | 1:49.22 | 32871 | 41067
5 | 9:07.43 | 1:57.44 | 41068 | 49886
6 | 11:05.12 | 1:18.19 | 49887 | 55755
7 | 12:23.31 | 2:30.55 | 55756 | 67060
8 | 14:54.11 | 0:45.15 | 67061 | 70450
9 | 15:39.26 | 1:23.70 | 70451 | 76745
10 | 17:03.21 | 3:07.15 | 76746 | 90785
11 | 20:10.36 | 0:30.15 | 90786 | 93050
12 | 20:40.51 | 4:24.32 | 93051 | 112882
13 | 25:05.08 | 2:17.60 | 112883 | 123217
14 | 27:22.68 | 0:16.33 | 123218 | 124450
15 | 27:39.26 | 1:49.32 | 124451 | 132657
16 | 29:28.58 | 0:42.04 | 132658 | 135811
17 | 30:10.62 | 3:49.38 | 135812 | 153024
18 | 34:00.25 | 4:47.16 | 153025 | 174565
19 | 38:47.41 | 3:18.30 | 174566 | 189445
20 | 42:05.71 | 0:45.03 | 189446 | 192823
21 | 42:50.74 | 1:29.64 | 192824 | 199562
22 | 44:20.63 | 4:25.20 | 199563 | 219457
23 | 48:46.08 | 0:23.07 | 219458 | 221189
24 | 49:09.15 | 7:55.58 | 221190 | 256872
25 | 57:04.73 | 5:16.08 | 256873 | 280580
26 | 62:21.06 | 6:08.69 | 280581 | 308249
27 | 68:30.00 | 3:35.01 | 308250 | 324375
28 | 72:05.01 | 3:26.74 | 324376 | 339899
29 | 75:32.00 | 3:49.00 | 339900 | 357074

Характеристики диапазона извлечения и сообщения об ошибках

Выбранный диапазон

Имя файла C:\Documents and Settings\Mozart - Don Giovanni CD2.wav

Пиковый уровень 93.0 %
Качество диапазона 100.0 %
CRC копии 64012741
Копирование... OK

Ошибок не произошло

Конец отчёта
[/spoiler]
[spoiler="Содержание"]
Действие первое.
Картина первая. Сад перед домом Командора. Вечер. Лепорелло ждёт своего господина Дон Жуана. Он жалуется на свою тяжёлую жизнь: ему нет покоя ни днём, ни ночью; он должен принимать участие в любовных похождениях своего барина и при этом иногда даже рисковать жизнью. Услышав шаги, он прячется. Вбегает Дон Жуан, за которым следует дочь Командора Донна Анна. Она старается разглядеть его лицо, но Дон Жуан закрывается плащом. Донна Анна, на которую в эту минуту напал соблазнитель, зовёт на помощь. Выбегает старый Командор и вызывает Дон Жуана на дуэль. Донна Анна убегает. Дон Жуан ударом шпаги закалывает Командора и убегает в сопровождении Лепорелло. Вернувшись, Донна Анна застаёт отца уже мёртвым и с криком падает на его труп. На крик вбегает Дон Октавио, её жених. Он в ужасе отступает, увидев убитого Командора. Придя в себя, он зовёт слуг, приказывает им унести тело и старается успокоить убитую горем Донну Анну. Она просит его отомстить за смерть отца. Октавио клянётся отыскать убийцу и отплатить за пролитую кровь.
Картина вторая. Городская площадь. Дон Жуан пришёл на свидание с одной прелестницей и ждёт её здесь на площади. С ним Лепорелло. Заслышав шаги, Дон Жуан и Лепорелло прячутся. Под покрывалом входит Донна Эльвира. Она ищет Дон Жуана, который обольстил её и затем коварно бросил. Думая, что это та дама, которая назначила ему свидание, Дон Жуан подходит к Эльвире и вкрадчиво заговаривает с ней, но, узнав её, быстро уходит. Донна Эльвира хочет бежать за ним, но Лепорелло удерживает её и старается утешить разгневанную женщину, показывая ей свёрток со списком несчастных жертв Дон Жуана: не она, мол, первая и не она последняя. В каждом городе и в каждом селе у него бывают любовные приключения и интриги. Донна Эльвира с грустным видом удаляется.
Картина третья. Сельская местность. В глубине – вилла Дон Жуана. Весёлая толпа поселян справляет обручение Церлины и Мазетто. Входят Жон Жуан и Лепорелло. Дон Жуан замечает Церлину и решает соблазнить её. По его знаку Лепорелло тащит упирающегося Мазетто в трактир, а сам он заманивает крестьянку на свою виллу. Мазетто, уходя, заявляет, что он очень рад, что так скоро представился случай убедиться в неверности Церлины. Лепорелло увлекает Мазетто. Крестьяне следуют за ними. Дон Жуан объясняется в любви Церлине и говорит, что он не допустит, чтобы она была женой такого простого мужика, как Мазетто. Она не верит Дон Жуану, но он клянётся ей в любви и обещает жениться на ней. В тот момент, когда они вместе направляются на виллу, появляется Эльвира, бродившая в окрестностях, и вырывает Церлину из рук соблазнителя. Входят Донна Анна с Октавио и просят Дон Жуана принять участие в поисках убийцы Командора. Тот обещает им свою помощь. Донна Эльвира предостерегает их от лицемера. Дон Жуан объявляет Эльвиру сумасшедшей; Эльвира удаляется. Дон Жуан убегает вслед за ней, но Донна Анна узнала в нём по голосу своего оскорбителя. Она рассказывает Октавио всю историю неожиданного и коварного убийства её отца. Дон Октавио клянётся отомстить за смерть Командора. Оба уходят.
Действие второе.
Картина первая. Общественный сад между трактиром и виллой Дон Жуана. Вечер. Из трактира выходит Мазетто. Церлина бежит за ним и спрашивает у него, за что он на неё сердится. Мазетто говорит ей, что он никогда не простит того, что она в день свадьбы оставила его одного, а сама ушла с знатным сеньором. Церлина уверяет Мазетто, что она по-прежнему любит его, и просит у него прощения за свою минутную слабость. Мазетто прощает Церлину и говорит, что он не может на неё сердиться, так как он всецело ею очарован. Раздаётся голос Дон Жуана. Церлина в страхе прижимается к Мазетто, который, увидев смущение своей супруги, начинает её ревновать. Он приказывает Церлине остаться, чтобы дождаться Дон Жуана, а сам прячется в беседке, чтобы наблюдать за ней. Дон Жуан подходит к Церлине и говорит ей нежные слова. Он берёт её за руку и ведёт в беседку, из которой выходит Мазетто. Дон Жуан, нисколько не смутившись, приглашает его и Церлину на бал и уходит на свою виллу. Мазетто и Церлина следуют за ним. Появляются Эльвира, Анна и Октавио в масках. Они собрались торжественно изобличить Дон Жуана во всех его проделках. Донна Эльвира говорит своим спутникам, что при терпении и смелости им удастся разыскать и наказать преступника. Лепорелло замечает вошедших и сообщает об этом Дон Жуану, который велит тоже пригласить их на виллу. Приглашение принимается, и все три маски направляются на виллу.
Картина вторая. Зал в доме Дон Жуана. Бал. Среди гостей Церлина, Мазетто и три маски. Лепорелло усердно угощает всех. Мазетто предостерегает Церлину и внушает ей быть осторожней с Дон Жуаном. По приказу своего господина Лепорелло старается отвлечь Мазетто, чтобы тот не замечал ухаживаний Дон Жуана за Церлиной. Улучив минуту, Дон Жуан увлекает её в одну из смежных комнат. Эльвира, Анна и Октавио всё время следят за Дон Жуаном. Бросив Мазетто в компании гостей, Лепорелло поспешно уходит за Дон Жуаном. Вдруг раздаётся крик Церлины, зовущей на помощь. Все бегут к дверям комнаты, в которую Дон Жуан увлёк Церлину, но дверь оказывается запертой. Вдруг дверь отворяется, и Дон Жуан, с обнажённой шпагой в руке, тащит за собой Лепорелло, заявляя, что это он, Лепорелло, хотел завладеть Церлиной. Присутствующие, видя, что Дон Жуан напрасно обвиняет своего слугу, с яростью набрасываются на него. Дон Жуан выхватывает пистолет и хочет стрелять. Все в ужасе разбегаются, обещая отомстить коварному обольстителю.
Действие третье.
Картина первая. Площадь перед домом Донны Эльвиры. Ночь. Лепорелло, возмущённый поступком своего господина, опозорившего его перед гостями на балу, отказывается от своей службы. Дон Жуан уговаривает его остаться. Лепорелло не хочет ничего слушать, но затем, прельщённый деньгами, которые даёт ему Дон Жуан, прощает ему всё и остаётся служить. Дон Жуан заявляет Лепорелло, что он во что бы то ни стало хочет овладеть камеристкой Донны Эльвиры, которая ему очень нравится. Он снимает свой плащ и отдаёт его Лепорелло, сам же надевает плащ и шляпу своего слуги. Желая вызвать Эльвиру на улицу, Дон Жуан начинает петь серенаду под её балконом. Когда Эльвира показывается на балконе, он становится сзади Лепорелло и, уверяя её в любви, просит сойти вниз. Эльвира скрывается. Тем временем Дон Жуан велит Лепорелло заняться Эльвирой и подурачить её. Выходит Эльвира. Дон Жуан прячется. Эльвира, принимая Лепорелло за Дон Жуана, говорит ему, что она счастлива снова увидеть своего возлюбленного. Лепорелло, едва сдерживая смех, клянётся ей в любви, стараясь подражать голосу своего господина. Вдруг Дон Жуан подкрадывается и страшным криком пугает Эльвиру и Лепорелло, которые поспешно убегают. Дон Жуан, довольный своей выдумкой, смеётся, а затем поёт серенаду камеристке Донны Эльвиры. Показывается Мазетто с товарищами. Он ищет Дон Жуана, собираясь отомстить ему за оскорбление, нанесённое им Церлине. Увидев Дон Жуана в плаще Лепорелло, он спрашивает его, кто он. Дон Жуан выдаёт себя за своего слугу и спрашивает Мазетто о цели его прихода. Мазетто отвечает, что он ищет Дон Жуана, чтобы отколотить его за обиду. Дон Жуан отбирает у него оружие, сам избивает его и исчезает. На крик Мазетто вбегает Церлина. Мазетто рассказывает ей о своём приключении и жалуется, что у него переломаны все кости. Церлина успокаивает своего супруга и просит оставить его глупую ревность, из-за которой он теперь так страдает.
Картина вторая. Вестибюль в доме Донны Анны. Входят Эльвира и Лепорелло, продолжающий разыгрывать роль Дон Жуана. Эльвира просит его не оставлять её, а Лепорелло ищет возможности удрать от неё. За ним, обманутые его плащом, гоняться Донна Анна и Октавио, Церлина и Мазетто, которые набрасываются на него с остервенением. Эльвира умоляет пощадить его, но её не слушают и решают убить злодея. Тогда Лепорелло снимает с себя плащ и шляпу, и обман открывается. Все в изумлении, видя перед собой не Дон Жуана, а его слугу. Лепорелло убегают. Все клянутся отыскать Дон Жуана и убить его.
Действие четвёртое.
Картина первая. Кладбище. Конная статуя Командора. Дон Жуан и Лепорелло пришедшие сюда спасаться от преследования, меняются плащами и хохочут. Слышен загробный голос негодующего Командора, который говорит, что Дон Жуану срок смеяться только до завтра. Дон Жуан оглядывается, пытаясь понять, откуда слышится этот голос. Статуя Командора, обращаясь к Дон Жуану, называет его безбожником и убийцей и просит не беспокоить мертвецов своим хохотом. Обратив внимание на статую, Дон Жуан велит Лепорелло прочитать надпись, сделанную на памятнике Командора. Лепорелло читает: «Злодея, кем убит я, здесь ожидает казнь справедливая». Дон Жуан смеётся и велит Лепорелло позвать статую на ужин в его дом. Лепорелло, дрожа от страха, передаёт приглашение Командору. Статуя кивает головой. Лепорелло в ужасе отбегает. Дон Жуан смеётся над трусостью Лепорелло и, подходя к статуе, повторяет своё приглашение. Командор вторично кивает головой и говорит: «Да!» Дон Жуан в смущении отступает. В сопровождении Лепорелло он тихо удаляется с кладбища.
Картина вторая. Столовая в доме Дон Жуана. Дон Жуан весело пирует с дамами и музыкантами. Появляется Донна Эльвира, при виде которой дамы скромно удаляются. Она упрекает Дон Жуана в распутной жизни и умоляет его покаяться и вернуть её свою прежнюю любовь. Дон Жуан отвечает ей шутками и приглашает её на ужин. Эльвира, видя, что ей трудно вернуть любимого человека, с плачем уходит, но вдруг возвращается с криком и убегает в другую дверь. Лепорелло, желая узнать причину такого поведения Эльвиры, выходит из залы, но вбегает обратно со страшным криком. Он с ужасом докладывает Дон Жуану, что пришёл каменный гость, от шагов которого дрожит пол. Раздаётся стук в дверь. Лепорелло прячется под стол. Дон Жуан сам отворяет дверь. Свечи гаснут. Приближаясь к Дон Жуану, призрак Командора велит ему покаяться в грехах, так как настал час расплаты за них. Лепорелло в страхе убегает. Разражается сильная буря. Командор протягивает свою руку Дон Жуану, и тот даёт ему свою. Статуя сильно пожимает поданную руку, и Дон Жуан, вскрикнув от боли, падает мёртвым к ногам каменного гостя.
[/spoiler]