Guru [1989, India, drama, DVDRip] Dub + Sub rus torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Индийское кино

Гуру / Guru

Страна: Индия
Жанр: Драма
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 02:43:36

Перевод: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: Русские субтитры (в удаленных сценах и на песнях)
Режиссер: Умеш Мехра / Umesh Mehra

В ролях: Митхун Чакраборти, Шри Деви, Нутан, Шакти Капур, Амрит Пал, Рупеш Кумар, Юнус Парвез

Описание: Гуру всю жизнь мечтал стать офицером полиции. Именно так завещал его отец Гуру, умирая в больнице от бандитского ножа. Однако Гуру по пути на собеседование умудрился поссориться с шефом полиции и по этой причине в ряды блюстителей порядка не попал. Не желая расстраивать мать, Гуру взял форму офицера полиции напрокат. Тут то и начался невообразимый кавардак, в котором на высоте оказался именно "ненастоящий" полицейский Гуру. Под видом отпетого негодяя он проникает в логово бандитов и начинает за ними слежку. Там же Гуру встречает Раму, сестру своей возлюбленной Умы, как две капли воды похожую на нее...

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI

Видео: XviD, 704x320 pixel, 25 fps, 1596 kbps
Аудио: Руссий, AC3, 48 kHz, 2.0 (stereo), 192 kbps
Аудио 2: Хинди, AC3, 48 kHz, 2.0 (stereo), 192 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)

Релиз-группа:


Дополнительная информация:
Риппер - Shizik
Сведение звука - Алёна
Перевод субтитров: Марик
Полная версия!
Фильм, который выпускали наши прокатчики, короче оригинала практически на 40 минут. На удаленных сценах - русские субтитры, так же есть перевод песен (русские субтитры). Приятного просмотра!

Семпл: http://multi-up.com/329914
[spoiler="MediaInfo"]
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профайл формата : OpenDML
Размер файла : 2,28 Гигабайт
Продолжительность : 2ч 43мин
Общий поток : 1 998 Кбит/сек
Программа-кодировщик : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release

Видео
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Streaming Video@L1
Настройка BVOP формата : Да
Настройка QPel формата : Нет
Настройка GMC формата : Без точки перехода
Настройка матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2ч 43мин
Битрейт : 1 596 Кбит/сек
Ширина : 704 пикс.
Высота : 320 пикс.
Соотношение кадра : 2.2
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.283
Размер потока : 1,82 Гигабайт (80%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)

Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2ч 43мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 225 Мегабайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Язык : Hindi

Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2ч 43мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 225 Мегабайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
[/spoiler]
[spoiler="Субтитры"]
2
00:00:39,520 --> 00:00:41,604
Ну вот, Чандар. Мы и пришли.

3
00:00:42,020 --> 00:00:44,032
Идем, сынок.
- Вы что-то задержались, невестка.

4
00:00:44,960 --> 00:00:47,970
Яшода, я должен сделать
важный звонок. Сейчас вернусь.

5
00:00:48,700 --> 00:00:49,257
Идемте.

6
00:03:52,439 --> 00:03:55,703
Где этот вор? Тебе не скрыться от меня.

7
00:04:01,472 --> 00:04:03,546
Сколько раз я говорила тебя.
Ты не должен быть вором.

8
00:04:03,600 --> 00:04:06,911
Ты - сын полицейского.
И должен быть полицейским.

9
00:04:07,101 --> 00:04:10,709
И в игре, и в жизни. Ты понял?
- Да.

10
00:04:24,952 --> 00:04:26,995
Вор.
- Вор!

11
00:07:49,976 --> 00:07:51,422
Я тебе это припомню.

12
00:07:52,365 --> 00:07:54,250
Ты позоришь будущего Генерального инспектора.

13
00:07:54,358 --> 00:07:57,199
Мое бесчестие - это бесчестие правительства.

14
00:07:58,666 --> 00:07:59,762
Я тебе не пощажу.

15
00:08:04,086 --> 00:08:08,585
Мама, люди разбивают кокосы на удачу,
а Вы яйца...

16
00:08:08,855 --> 00:08:12,459
Просто молча проглоти. Яйца полезны.
Они сделают тебя сильным.

17
00:08:12,698 --> 00:08:13,707
Обратите внимание и на меня, мама.

18
00:08:14,264 --> 00:08:16,453
Сыну - яйца, а дочери - чечевица.

19
00:08:17,219 --> 00:08:20,513
Но разве ты не вегетарианец, Лата?
Мадам ест только чечевицу и овощи.

20
00:08:21,317 --> 00:08:24,356
Еще раз так меня назовешь, и я тебе устрою.
Ты...

21
00:08:25,588 --> 00:08:26,701
Нет, Лата. Не делай этого.
[/spoiler]
[spoiler="Скриншот c названием фильма"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]