Sniper [1993, USA, action, DVDRip] torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 1991-2000

Снайпер / Sniper

Год выпуска: 1993
Страна: США
Жанр: Боевик
Продолжительность: 01:39:02
Перевод: Любительский (одноголосый) А. Гаврилова, Л. Володарского, В. Горчакова, Д. Пучкова (Гоблина), профессиональный (многоголосый закадровый)
Русские субтитры: нет

Режиссер: Луис Льоса /Luis Llosa/

В ролях: Том Беренджер /Tom Berenger/, Билли Зэйн /Billy Zane/, Дж. Т. Уолш /J. T. Walsh/, Эден Янг /Aden Young/, Кен Рэдли /Ken Radley/, Дэйл Дай /Dale Dye/, Ричард Лайнбэк /Richard Lineback/

Описание: Крутой и немногословный сержант морской пехоты (Беренджер) и чемпион Олимпийских игр по стрельбе (Зэйн) объединяются в силу обстоятельств, чтобы ликвидировать в джунглях Панамы главаря повстанцев и его "банкира", обеспечивающего финансы торговлей наркотиками. Уже при инструктаже Зэйн получает задание "убрать" напарника, "если тот откажется что-либо сделать". Напряженный, атмосферический и чрезвычайно жестокий фильм снят в как психологический триллер с элементами боевика без каких-либо сантиментов и оставляет впечатление двенадцатого калибра, нацеленного Вам прямо в лоб. Мне лично, несмотря на некоторую затянутость, понравился, ибо люблю обоих актеров. (Иванов М.)

Доп. информация:

Обратите внимание! Русских звуковых дорожек пять:
Авторский перевод А. Гаврилова
Авторский перевод Л. Володарского
Авторский перевод В. Горчакова
Авторский перевод Д. Пучкова (Гоблина)
Многоголосый закадровый перевод

Рип сделан с этого релиза: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=827581 , спасибо уважаемому SoftSlider, дорога с переводом В. Горчакова взята из релиза многоуважаемого _int_: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=231588 , дорога с переводом Гоблина отсюда: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=609568 , дорога с многоголоской отсюда: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=348801

Любители одноголосого авторского перевода общаются здесь: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=243890

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XVID 720x400 23.98fps 2171Kbps avg
Аудио1: AC3 48000Hz 2ch 192Kbps (перевод А. Гаврилова)
Аудио2: AC3 48000Hz 2ch 384Kbps (перевод Л. Володарского)
Аудио3: MP3 44100Hz stereo 192Kbps (перевод В. Горчакова)
Аудио4: AC3 48000Hz 3ch 224Kbps (перевод Гоблина)
Аудио5: AC3 48000Hz 2ch 192Kbps (многоголосый закадровый перевод)
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]