The World Unseen [2007, UK, melodrama, DVDRip, Sub] torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010

Невидимый мир / The World Unseen

Год выпуска: 2007
Страна: Великобритания
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 01:29:23
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть

Режиссер: Шамим Сариф / Shamim Sarif

В ролях: Лиза Рэй / Lisa Ray, Шиитал Шет / Sheetal Sheth, Парвин Дабас / Parvin Dabas, Нандана Сен / Nandana Sen, Дэвид Деннис / David Dennis, Грета Фокс / Grethe Fox, Колин Мосс / Colin Moss, Натали Беккер / Natalie Becker, Раджеш Гоупи / Rajesh Gopie, Бернард Уайт / Bernard White.

Описание: "Невидимый мир" – фильм о любви двух южноафриканок во времена Апартеида (1950-е годы). Это повествование о любви двух женщин, живущих в очень традиционной атмосфере, а окружающие их люди существуют в четко структурированном и подверженном культурным стереотипам мире.

Доп. информация: отличный фильм;
снят женщиной - открытой лесбиянкой по ее же книге;
кому понравится, рекомендую картину "Я не могу думать гетеросексуально" (I Can't Think Straight) с той же командой. Там главные героини меняются ролями.
Субтитры в отдельном файле, их необходимо "скормить" плееру. Работоспособность проверялась на VLC Media Player;
дополнительные ролики в формате mp4, почерпнутые на просторах глобальной сети (как снимали фильм). Ролики и сабы идут отдельными файлами, их можно не скачивать :). Ролики следующие (все на английском языке):
- The Making Of (0:07:50);
- Интервью с Шиитал Шет (0:02:45);
- Интервью с Шиитал Шет №2 (0:01:40);
- Интервью с Шиитал Шет №3 (0:07:06);
- Интервью с Лизой Рэй (0:07:20).

Составление субтитров - kagheroo, первоначальный перевод - KID A, подготовка новой редакции - Vkeplus.
Рип - NODLABS.

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x336, 25 fps, XviD 1.2.1, ~948 kbps avg.
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch.
[spoiler="Скриншот с названием"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты (png)"]




[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты (jpg)"]




[/spoiler]
[spoiler="Подробно о качестве (MediaInfo)"]
General
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 700 MiB
Duration : 1h 29mn
Overall bit rate : 1 095 Kbps
Writing application : Nandub v1.0rc2
Writing library : Nandub build 1853/release

Video
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Streaming Video@L1
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 29mn
Bit rate : 948 Kbps
Width : 624 pixels
Height : 336 pixels
Display aspect ratio : 1.857
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.181
Stream size : 606 MiB (87%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 29mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 32.0 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Video delay : 8ms
Stream size : 85.5 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 576 ms
[/spoiler]
Внимание! 26.08.2017 г. торрент-файл перезалит в связи с просьбой администрации о перезаливе "приватных" раздач. Скачавшим ранее-просьба: перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
Возвращен постер.