Forrest Gump [1994, USA, drama, DVDRip] AVO Gavrilov + Karpovsky torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 1991-2000

Форрест Гамп / Forrest Gump

Год выпуска: 1994
Страна: США
Жанр: Драма
Продолжительность: 2:22:05
Перевод: Авторский (одноголосый) 1-я дорожка - Андрей Гаврилов, 2-я дорожка - Антон Боровой (Карповский) + Сергей Визгунов (нажать)

Режиссер: Роберт Земекис /Robert Zemeckis/

В ролях: Том Хэнкс /Tom Hanks/, Робин Райт /Robin Wright/, Гэри Синиз /Gary Sinise/, Микелти Уильямсон /Mykelti Williamson/, Сэлли Филд /Sally Field/, Майкл Коннер Хамфриз /Michael Conner Humphreys/, Ребекка Уильямс /Rebecca Williams/, Хэролд Хертэм /Harold Herthum/, Джордж Келли /George Kelly/, Боб Пенни /Bob Penny/
[hr]

Описание: Эти два часа пролетят, как одна минута. Этот фильм обязательно надо посмотреть. Захватывающий, глубокий, тонкий, очень добрый и трогательный, рассказанный от лица главного героя Форреста Гампа, которого наверняка запрятали бы в "лесную школу" для дебилов, если бы не самоотверженная мамаша (Филд), сделавшая все для своего ребенка, рассказывает историю его необыкновенной жизни. С детства он был калекой и ходил только с помощью специальных подпорок на ногах, но зато, когда они у него соскочили, оказалось, что бегать он может очень быстро, что обеспечило уникальные возможности для игры в американский футбол. Благодаря футболу, его взяли в колледж. Во Вьетнаме, где он пытаясь спасти своего друга, спас весь взвод и стал героем, он стал играть в настольный теннис и выступал на соревнованиях, защищая честь армии. Ему во всем везло, его ждал постоянный успех во всем, а он любил девочку, с которой дружил в детстве, но взаимность пришла очень поздно. Он стал миллиардером, но остался таким же бесхитростным, глупым и добрым. В его лице мы видим идею ухода от общества, освобождения от всего плохого в нас... в простодушии, граничащем с идиотизмом. Неужели только идиот может быть по-настоящему добрым, бескорыстным и великодушным? Фильм заслуженно получил наибольшее число Оскаров: за лучшую картину года, лучшую мужскую роль (Хэнкс), режиссуру, адаптированный сценарий, монтаж, визуальные эффекты. Номинации: за лучшую мужскую роль второго плана (Гэри Синиз), работу художников, операторскую работу, грим (Дэниэл С. Стрипик), музыку, звук и звуковые эффекты. (c) Иванов М.

[hr]
Информация о фильме в базе

Награды и номинации:
[spoiler="скрытый текст"]
1995 - ОСКАР

Победитель в категориях:
1 - Лучший фильм
2 - Лучший актер
Том Хэнкс /Tom Hanks/
3 - Лучший режиссер
Роберт Земекис /Robert Zemeckis/
4 - Лучшие визуальные эффекты
Кен Ролстон /Ken Ralston/
Джордж Мерфи /George Murphy/
Стивен Розенбаум /Stephen Rosenbaum/
5 - Лучший монтаж
Артур П. Шмидт /Arthur P. Schmidt/
6 - Лучший сценарист (адаптация)
Эрик Рот /Eric Roth/

Номинирован в категориях:
1 - Лучший актер второго плана
Гэри Синиз /Gary Sinise/
2 - Лучшая работа художника
Рик Картер /Rick Carter/
3 - Лучшая операторская работа
Дон Берджесс /Don Burgess/
4 - Лучший звук
Рэнди Торн /Randy Thorn/
Том Джонсон /Tom Johnson/
5 - Лучший грим
Дэниэл С. Стрипик /Daniel C. Striepeke/
Джудит Э. Кори /Judith A. Cory/
6 - Лучший монтаж звуковых эффектов
Рэнди Торн /Randy Thorn/
Gloria S. Borders
7 - Лучшая музыка
Алан Силвестри /Alan Silvestri/

1995 - ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС

Победитель в категориях:
1 - Лучший фильм (драма)
2 - Лучший актер (драма)
Том Хэнкс /Tom Hanks/
3 - Лучшая режиссерская работа
Роберт Земекис /Robert Zemeckis/
[/spoiler]
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x304, 23,976 fps, 1625 kbps
Аудио I: 48000 Гц, Стерео, 192 Кбит/сек
Аудио II: 44100 Гц, Стерео, 192 Кбит/сек

Скриншоты:
[spoiler="скрытый текст"]

[/spoiler]
Примечание: DVDRip сделан с этой раздачи, оттуда же перевод Андрея Гаврилова. Раздающему огромное спасибо. Дорожка с Карповским снята с VHS. Cведено с помощью VirtualDubMod и SoundForge. Если Вас интересует этот фильм в многоголосом переводе, взять его можно здесь.

Мои раздачи на rutracker.org фильмов с авторским переводом (Михалев, Гаврилов и др.)

Внимание. Раздача полностью переделана. Что изменилось:
1. Сделан более качественный рип с DVD, который раздается на трекере.
2. Добавлен перевод Антона Борового (aka Карповский).
3. Качество звуковой дорожки с переводом Андрея Гаврилова теперь гораздо выше, так как источник ее получения - не VHS, а DVD.

Видеофайл заменен, торрент перезалит 05.11.2007 в 22ч39м.

Добавлено 14.12.2007: VHSRip с переводом Сергея Визгунова любезно предоставил hero1n, за что ему большое спасибо.

Желаю приятного просмотра.