
Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа
Лицо со шрамом / ScarfaceГод выпуска: 1983
Страна: США
Жанр: Криминальная драма
Продолжительность: 02:42:57
Перевод: Одноголосый (переводчик неизвестен)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Брайан де Пальма
В ролях: Аль Пачино /Al Pacino/, Стивен Бауэр /Stephen Bauer/, Мишель Пфайффер /Michelle Pfeiffer/, Мэри Элизабет Мастрантонио /Mary Elizabeth Mastrantonio/, Роберт Лоджа /Robert Loggia/, Мириам Колон /Miriam Colon/, Ф. Мюррэй Эбрэхэм /F. Murray Abraham/, Пол Шенар /Paul Shenar/, Хэррис Юлин /Harris Yulin/, Анхель Салазар /Angel Salazar
Описание: Римейк фильма 1932 года Хауарда Хоукса с Полом Муни в главной роли с учетом современности. Кастро выгнал с Кубы вместе со своими политическими противниками преступников и наркоманов. Все они прибыли в США. Среди осевших в Майами был и человек по прозвищу Лицо со шрамом (Пачино), сделавший головокружительную карьеру торговлей наркотиками на новой родине. О его взлете и падении рассказывает этот фильм. Сценарий Оливера Стоуна по оригинальному сценарию Бена Хехта (Ben Hecht).
Семпл:
http://multi-up.com/74939Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 47 ~1596 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~112.00 kbps avg
[spoiler="Скриншоты"]





[/spoiler]
Примечание: Это тот самый перевод, где Тони говорит: "С кем вы связались?! Я - Тони Монтана! Кто полез пусть знает - Я самый крепкий!"
Самый лучший одноголосый ИМХО. Единственный минус, аудио дорога обрывается на 02:37:41, перед титрами. Если у кого то найдётся этот перевод до конца титров, то с радостью заменю свою дорогу на лучшую.