Lethal Weapon [1987, USA, Police action, DVDRip] torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 1990 года

Смертельное оружие / Lethal Weapon

Год выпуска: 1987
Страна: США
Жанр: Полицейский боевик
Продолжительность: 1:44:49
Перевод: Авторский (одноголосый) Андрей Гаврилов

Режиссер: Ричард Доннер /Richard Donner/

В ролях: Мел Гибсон /Mel Gibson/, Дэнни Гловер /Danny Glover/, Митчелл Райан /Mitchell Ryan/, Том Эткинc /Tom Atkins/, Гэри Бьюзи /Gary Busey/, Эбони Смит /Ebonie Smith/, Джеки Суонсон /Jackie Swanson/, Трэйси Вулф /Traci Wolfe/, Дарлин Лав /Darlene Love/, Дэмон Хайнз /Damon Hines/
[hr]
Описание:
Обаяние этого вечного приключенческого сюжета о паре полицейских - в великолепной игре Гибсона и Гловера. Первый - слегка чокнутый смельчак Риггз, которому из-за его легендарного вьетнамского прошлого и не менее легендарного настоящего дали уважительную кличку "смертельное оружие". Его чернокожий напарник Мертаф - человек куда более земной, обремененный семьей и предрассудками. Характеры героев высекают неподдельный комизм и драматическое напряжение, когда те попадают в бесконечную цепь опаснейших передряг. Оскарная номинация за звук. (c) Иванов М.
[hr]
Информация о фильме в базе

Доп. информация: На трекере есть раздача (4хDVD, 27Гб) этого фильма с переводом А. Гаврилова. Раздается так называемая режиссерская версия (Director' Cut). Для нее Гаврилов сделал новый, современный перевод. Я эту раздачу скачал, послушал... В общем, имхо, самый первый перевод Гаврилова (тот, который на VHS кассетах) значительно лучше. То ли Гаврилов постарел :=), то ли я просто привык к тому переводу... не знаю. Поэтому вот - как обычно - DVDRip (сам делал) + перевод с VHS.

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 704x400, 25 fps, 1776 kbps
Аудио: 44100 Гц, Стерео, 192 Кбит/сек

Скриншоты:
[spoiler="скрытый текст"]

[/spoiler]
Примечание: DVDRip сделан с этой раздачи, звук снят с VHS; сведено с помощью VirtualDubMod и SoundForge. Если Вас интересует этот фильм в многоголосом переводе, взять его можно здесь.

Мои раздачи на rutracker.org фильмов с авторским переводом (Михалев, Гаврилов и др.)

Желаю приятного просмотра.

Торрент заменен в рамках избавления от приватных раздач. Просьба скачать и перехешировать раздачу.