Ruthless People [1986, USA, comedy, DVDRip-AVC] AVO (Mikhalev) + DVO torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 1990 года

Безжалостные люди / Ruthless People

Год выпуска: 1986
Страна: U.S.A
Жанр: Комедия
Продолжительность: 1:30
Перевод:
1. Авторский (одноголосый - А.Михалев)
2. Авторский (одноголосый - А.Михалев)
3. Профессиональный (двухголосый)
Русские субтитры: нет

Режиссер: Джим Абрахамс /Jim Abrahams/, Джерри Цукер /Jerry Zucker/, Дэвид Цукер /David Zucker /

В ролях: Дэнни Де Вито /Danny De Vito/, Джадж Райнхолд /Judge Reinhold/, Бетт Мидлер /Bette Midler/, Билл Пуллмэн /Bill Pullman/, Анита Моррис /Anita Morris/, Хелен Слэйтер /Helen Slater/



Описание: Богатый промышленник (Де Вито) замышляет убить свою жену (Мидлер). Комедийные приключения начинаются с того момента, как незадачливые молодые супруги похищают жену миллионера, требуя с того выкуп. Но, похоже, богач не собирается платить похитителям...
(Иванов М.)

Дополнительная информация:
Представлены два варианта перевода А. Михалева.
(Могу ошибаться, но в двухголосом переводе мужской голос, по моему, тоже его.)
Исходник - DVD с буржуинского трекера.
Все три варианта перевода полностью синхронизировал.
Один из вариантов перевода Михалева (в отличном качестве) наложил на центральный канал оригинальной дорожки 5.1.
Второй вариант перевода немного почистил от шипения.
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: AVC - x264, 720x400, 25.000 fps, ~1500 kbps, 0.208 b/p*f
Аудио:
1. Russian: AAC, 6Ch, 48KHz ~264Kbps
2. Russian: AAC, 2Ch, 48KHz ~144Kbps
3. Russian: AAC, 2Ch, 48KHz ~144Kbps
4. English: AAC, 6Ch, 48KHz ~264Kbps
Субтитры: English (Включаемые\Отключаемые - по умолчанию выключены)

Раздача от группы


_______________________
DVD здесь
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]
[spoiler="FAQ по просмотру AVC"]
Смогу ли я запустить AVC фильм на своём компьютере?

Сампл из раздачи не воспроизводится или отсутствует звук/изображение. Что делать?

Что такое H.264/AVC и зачем он нужен?

Что за дурацкий формат .MKV?

Почему MKV? Чем AVI хуже?

Не могу переключить/включить/выключить аудио/видео дорожки и/или субтитры. Что делать?

Будут ли фильмы в таком формате проигрываться на бытовых плеерах без компьютера?

Проигрываю фильм, а картинка очень сильно отличается от скринов. Что не так?

Можно ли сконвертировать AVC в DVD?

Почему в характеристиках видеопотока указано два разрешения и что такое анаморфное разрешение?
[/spoiler]
Обсуждение релизов в AVC формате