Download Zoo [2005, Japan, drama, thriller, horror, DVDRip] Original + Sub Torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Азиатские фильмы

Zoo / Зоопарк

Год выпуска: 2005
Страна: Япония
Жанр: Драма, Триллер, Ужасы
Продолжительность: 2 ч 1 мин
Перевод: Субтитры

Режиссёры:
Рю Канеда - "Казари и Ёко" ("Kazari and Yoko")
Масанори Адачи - "Семь комнат" ("Seven Rooms")
Масааки Комия - ("So Far")
Дзюнпей Мизусаки - "Когда сияет солнце" ("When the Sun Shines")
Хироши Андо - "Зоопарк" ("Zoo")

Описание: Фильм состоит из пяти новелл...

1. Первая новелла "Казари и Ёко" ("Kazari and Yoko")
Две девочки близняшки живут с матерью, но одну мать любит и лелеит, а над другой всячески издевается. Когда девочка не может больше терпеть оскоблений и издевательств, вещи принимают неожиданный оборот...

2. Вторая новелла "Семь комнат" ("Seven Rooms")
Мальчик и его сестра просыпаются в пустой запертой комнате. Но позже узнают, что помимо их комнаты, существуют ещё шесть, где так же заперты по-одной девушке в каждой комнате, и каждый день ровно в 6 часов неизвестный убивает по-одной...

3. Третья новелла "So-Far"
Отец говорит сыну, что его мама погибла в автокатастрофе, Но мальчик может видеть свою маму и общаться с ней, и в ответ на его предложение, почему она игнорирует папу она говорит ему обратное, что его отец погиб в автокатастрофе. В итоге он может общаться с обоими родителями и колеблется какой же из миров ему выбрать...

4. Четвёртая новелла анимированная "Когда сияет солнце" ("When the Sun Shines")
Человечество давно вымерло. Единственный оставшийся человек создаёт девочку-робота, и знакомит её с окружающим миром...

5. Пятая новелла "Зоопарк" ("Zoo")
Человек убивает свою девушку в заброшенном зоопарке и делает её фотографии каждый день. Но, однажды, внезапно зоопарк исчез и грань между реальностью и фантазией постепенно стираеться...

Перевод: Мой -over- (тут ник omikami)
(Это не финальная версия вероятно, позже будет проведена редакция...)
Замечания к переводу приветствуются.

От себя: Особенно зацепили Первая, Вторая(в частности) и Четвёртая части...
После этого фильма мнение о современном японском синематографе немножко поменялось в лучшую сторону.

Исxодник: DVD-9 (5.54 Gb)
Видео: NTSC 16:9 (720x480)
Аудио: AC3, 2/0ch, 192Kbps

Программы использовавшиеся при кодировании: AutoGK + VirtualDub + mkvmerge GUI

Субтитры: Русские отключаемые формата (.ass)
Так же включены анг. отключаемые формата (.ass)

Рекомендуется проигрывать на MPC, WMP, LA
Нерекомендуемые: GOM, KMP, Bsplayer, Crystal Player

Примечание:
Если у вас установлен "VobSub", то в его настройках на закладке "Misk" - если стоит галка на "pre-buffer subpictures" - её следует снять.

Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео: XviD 672x384
Аудио: MPEG Audio 48000 Гц, Стерео, 112 Кбит/сек 2/0ch

Скриншоты:
[spoiler="Казари и Ёко (Kazari and Yoko)"]