
Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 1990 года
Гарринго / GarringoСтрана: Италия-Испания
Жанр: спагетти-вестерн
Год выпуска: 1969
Продолжительность: 01:32:58
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Рафаэль Ромеро Марчент / Rafael Romero Marchent
В ролях: Энтони Штеффен, Питер Ли Лоуренс, Хосе Бодало, Зольви Штубинг, Раф Бальдассарре, Луис Барбу, Франк БранаВ детстве Джонни стал свидетелем того, как его отца убили солдаты с синих мундирах. С тех пор он превратился в беспощадного убийцу, уничтожающего солдат и офицеров армии. Вопрос поимки опасного преступника становится вопросом чести для высших армейских чинов - они отправляют за бандитом лейтенанта Гарринго, временно освобождая его из заключения, в обмен на милость поставив условие: взять Джонни живым...
Братья Марченты, Хоакин и Рафаэль, имеют солидный послужной список вестернов: Хоакин ещё в 1955 году снял "Койота", а более-менее похожие на спагетти-вестерны фильмы - "Тень Зорро" и "Вкус мести" с Клаудио Ундари и Ричардом Гаррисоном были сняты им же в 1962 и 1963 годах соответственно. За десятилетие Марченты сняли немало фильмов подобного рода, но известными в определённых кругах стали только два: кровавый "Обречённые жить/Перережь девять глоток"(1972) Хоакина Луиса Ромеро Марчента, снятый в снежной местности - был представлен в программе ретроспективы спагетти-вестерна на Венецианском Кинофестивале 2007 года, где отборкой фильмов, как известно, занимался сам Квентин Тарантино, и "Гарринго" Рафаэля Ромеро М.
Главную роль, точнее, одну их двух главных, играет Энтони Штеффен, сын бразильского посла в Риме, актёр большого числа спагетти-вестернов, из которых у нас известен "Ублюдок Джанго" Серджио Гарроне. Многие критики отмечают "деревянную" игру актёра, что, как ни странно, одним нравится, а других раздражает. Поделюсь впечатлением: лучше всего Штеффен воспринимается в окружении нескольких актёров с другой манерой игры, что создаёт приятный контраст при видении - примеры тому "Длинная вереница крестов" и "Гарринго". И ещё - актёру не всегда везло с ролями: слишком часто ему доставалась роль меланхоличного странника ("Семь долларов на красное") , а то и комедийная ("Поезд на Дуранго"), тогда как идеальный герой Штеффена - это типаж Клинта Иствуда из "Всадника высокогорных равнин". В "Гарринго" роль Энтони удалась.
Джонни играет немецкий актёр Питер Ли Лоуренс, чья карьера в спагетти-вестернах пошла вверх после эпизодической роли в "На несколько долларов больше", где его, по правде, даже не особо заметно (он первый обладатель заветных часов). В этом фильме у него самая запоминающаяся роль из его всех, и он составляет прекрасный контраст Штеффену.
Хосе Бодало, разделявший в спагетти-вестернах роль мексиканского генерала/предводителя бандитов с другим характерным актёром Фернандо Санчо, и наиболее известный этими ролями по фильмам Серджио Корбуччи "Джанго" и "Напарники", выступил здесь в роли шерифа.
Множество второстепенных актёров, знакомых любителям спагетти-вестернов дополняют отличное актёрское трио.
Необычный для спагетти-вестерна сюжет, хороший кастинг, музыка Марчелло Джомбини ("Сабата") и прочие компоненты хорошего спагетти-вестерна делают этот фильм обязательным для просмотра любому любителю жанра.
Перевод и субтитры - DrizzleRusСэмпл:
http://multi-up.com/376240Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: MPEG-4 Visual (XVID) 640x272 (2.35:1) 25.000 fps 2 072 Kbps
Аудио: MPEG Audio (MP3) 48.0 KHz 2 channels 160 Kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
[spoiler="MediaInfo"]
General
Complete name : C:\Documents and Settings\Руслан.35913959F55544B\Мои документы\Downloads\Garringo\Garringo.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 32mn
Overall bit rate : 2 245 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 32mn
Bit rate : 2 072 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 272 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.476
Stream size : 1.35 GiB (92%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 160 Kbps
Nominal bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 106 MiB (7%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 530 ms
Writing library : LAME3.97
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 --abr 192
Language : English
[/spoiler]
[spoiler="Скриншот c названием фильма"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]




[/spoiler]
[spoiler="Постеры"]


[/spoiler]
[spoiler="Субтитры"]
160
00:27:13,847 --> 00:27:14,926
- Руки вверх!
161
00:27:16,946 --> 00:27:18,386
- Я безоружен.
162
00:27:20,904 --> 00:27:22,384
- Кто ты такой и что тебе нужно?
163
00:27:25,022 --> 00:27:27,302
- Неужели я так изменился за четыре года, Джули?
164
00:27:27,822 --> 00:27:31,022
- Джонни...разве можно так пугать?
166
00:27:38,981 --> 00:27:42,141
- Дайте и мне обнять моего племянника.
- Конечно, дядя Клаус.
167
00:27:44,581 --> 00:27:47,500
Столько времени прошло.
168
00:27:47,900 --> 00:27:50,620
Мы уже было начали беспокоиться насчёт тебя.
169
00:27:50,919 --> 00:27:55,118
- Ты вовремя приехал, как раз ужин готов.
170
00:27:55,198 --> 00:27:55,957
- Здорово.
171
00:27:57,937 --> 00:28:01,357
- У меня есть заветная бутылка виски, как раз для таких случаев.
172
00:28:02,337 --> 00:28:05,736
- Эх, дядюшка Клаус, весь поседел уже.
173
00:28:06,156 --> 00:28:08,736
- Время никого не щадит.
174
00:28:11,776 --> 00:28:13,215
- Это правда?
- Да.
175
00:28:14,015 --> 00:28:15,315
А что, забавно смотрится?
176
00:28:16,815 --> 00:28:18,614
На таком, как я?
177
00:28:20,654 --> 00:28:23,034
- Значит, выбрали тебя шерифом?
178
00:28:23,534 --> 00:28:27,894
- Да. Беллс-Сити - городок спокойный.
179
00:28:27,934 --> 00:28:30,053
Работы немного.
180
00:28:30,153 --> 00:28:35,513
А как же ты? Останешься хоть ненадолго?
[/spoiler]