
Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)
Офисное пространство / Office SpaceГод выпуска: 1999
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 1:29:12
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Майк Джадж (Mike Judge)
В ролях: Рон Ливингстон (Ron Livingston), Дженнифер Энистон (Jennifer Aniston), Стивен Рут (Stephen Root), Гэри Коул (Gary Cole), Джон С. МакГинли (John C. McGinley), Дэвид Хермэн (David Herman) и др.
Описание: IMDb:
http://www.imdb.com/title/tt0151804/"Находясь в стрессовом состоянии на работе, Питер Гиббонс проходит курс психогипноза и становится новым человеком с поменявшимися жизненными взглядами. Его новая философия касается карьеры: "забей на работу". Если он и показывается теперь в офисе, то только для того, чтобы играть в компьютерные игры, нарушать внутренний распорядок, а также говорить своему боссу, куда тому следует засунуть свои идиотские распоряжения. Но подобные действия, как ни странно, только поднимают его авторитет... Используя новые возможности, он разрабатывает схему присвоения денег фирмы. В случае успеха - он с коллегами богат, если же нет... Выиграет ли он борьбу против офисного ада?"
Доп. информация: основа: R1 издание (расширенное) с бааальшой кучей допов, удаленных сцен, фишек, трейлер.
отличное анимированное меню. все, кроме фильма, не переведено.
что впихнуто мною: русский, многоголосый (
моно с ТВ (ОРТ или РТР, х.з.), качественный, подредактировал частотник), русские субтитры.
сводить реально зае...лся, особенно сабы. но на мой взгляд - получилось отлично (не говоря о том, сколько времени на это все я затратил).
ничего не сжимал, реклама/предупреждения абсолютно вся убрана, все легло четко под DVD5.
почти все этот фильм советуют смотреть либо в оригинале, либо с русскими сабами.
да и я вам это советую (даже тем, кто не особо шарит в английском, русский накинул - так... дабы попасть в рамки). отличный учебник анг. языка получается
вроде как пока единственный двд с русским переводом (если ошибаюсь - свистните, где можно купить :), лучший вариант - с авторским переводом). это один из моих самых любимых фильмов.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x480 NTSC 16:9
Аудио: Русский проф. многоголосый (DD 2.0 192 kbps), английский (DD 5.1 448 kbps), испанский (DD 2.0 192 kbps)
Субтитры: русские, английские, испанские.
