Sakamoto Ryoma [1928, Japan, drama, VHSRip] Sub rus torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Азиатские фильмы


Сакамото Рёма / Sakamoto Ryôma


Страна: Япония, Matsuda Film Library.
Жанр: Драма
Год выпуска: 1928
Продолжительность: 00:31:27

Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: японская

Режиссёр: Ёсиро Эдамаса / Yoshiro Edamasa

В ролях: Цумасабуро Бандо /Tsumasaburo Bando/, Харудзи Кэнсаку /Haruji Kensaku/, Ясуро Сига /Yasuro Shiga/

Описание: Фильм рассказывает историю Сакамото Рёмы — реального исторического персонажа. Он ненавидел сёгунат, но хотел победить его без крови; самурай и отличный воин, рьяно перенимающий европейские достижения; человек, интересующийся исключительно идеями, а не личной выгодой. В Японии назревали буржуазная революция и гражданская война, грозившие затопить кровью всю страну. Сакамото Рёма видел возможность решения сложившихся проблем в объединении сил противников сёгуната, прежде всего юго-западных княжеств Сацума и Тёсю. Это было почти невыполнимой задачей, так как между этими кланами издавна существовала вражда. В возможность такого союза никто не верил, но Рёме все-таки удалось найти компромисс, и в январе 1866 года добиться формирования военного альянса Сацума - Тёсю. Именно этот союз и сыграл решающую роль в свержении сёгуната.
Классика японских немых фильмов.

Доп. информация: Перевод любезно представлен Японским фондом ВГБИЛ, так как в субтитрах в ряде мест перевод отсутствовал Алексей (Kendzin) доперевёл их. Текст читает бэнси Мацуда Сюнсуй /Matsuda Shunsui/.
Качество видео очень не высокое, на сайте кинокомпании написано, что это неполная версия фильма, то есть то, что сохранилось, кстати в Японии VHS с фильмом стоит 7350 йен

Сэмпл: http://multi-up.com/393842

Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI

Видео: 720x480 (1.50:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1464 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Релиз:

Формат субтитров: softsub (SRT)
[spoiler="Пример субтитров"]
10
00:02:12,459 --> 00:02:15,231
Сакамото Рёма из Тоса,

11
00:02:15,232 --> 00:02:17,281
горячий сторонник союза
между Тёсю и Сацума,

12
00:02:17,282 --> 00:02:21,115
приложил все усилия, чтобы
примирить эти княжества.

13
00:02:22,667 --> 00:02:26,350
"Господа!
Так как же быть?"

14
00:02:28,621 --> 00:02:34,543
"Разве мы забыли бесчестие,
которое нас постигло у ворот Хамагури?"

15
00:02:35,073 --> 00:02:38,798
"А кто же был нашим врагом
в этой схватке?"

16
00:02:40,053 --> 00:02:42,267
"Сацума!!"

17
00:02:44,496 --> 00:02:52,328
"Так нужно ли нам протянуть
руку помощи Сацума?"

18
00:02:52,329 --> 00:02:54,976
"Нет, мы будем биться
до последнего!"

19
00:02:55,514 --> 00:02:57,898
"Да! Долой Сацума!"

20
00:02:57,999 --> 00:03:01,508
"Нет, подождите!"

21
00:03:02,754 --> 00:03:08,827
"Всё, что вы сказали,
превосходно".

22
00:03:08,828 --> 00:03:14,035
"Однако, вы говорите
это не во имя всей Японии,
[/spoiler]
[spoiler="MediaInfo"]
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 361 Мегабайт
Продолжительность : 31 м.
Общий поток : 1602 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release

Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 31 м.
Битрейт : 1465 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 3:2
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.177
Размер потока : 330 Мегабайт (91%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)

Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 44,1 КГц
Размер потока : 28,8 Мегабайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Библиотека кодирования : LAME3.97
Настройки программы : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
[/spoiler]
[spoiler="Скриншот c названием фильма"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]