
Игры » Прочее для Windows-игр » Русификаторы
Англофикатор RC2 от 11.03.2010Название игры: Хаос;Разум / Chaos;Head / カオス;ヘッド
Автор/Разработчик: Nitro+
Тип раздачи: Patch
Версия англофикатора: RC2
Язык интерфейса: английский
Требуемый язык игры: японский
Требуемая версия игры: любая, установка внизу под спойлером
Описание:
Англофикатор переводит на английский игру Chaos;Head (текст и иллюстрации)
[spoiler="Скриншоты"]


[/spoiler]
Ссылки по теме:Раздача с англофикатором от 13.10.08
Раздача оригинальной игры с образами
Примечания:I. Игра требует поддержки иероглифов в винде!
[spoiler="Установка поддержки иероглифов"]
1) зайти в Панель управления -> Языки и региональны стандарты, вкладка Языки
2) поставить галочку напротив стороки "Установить поддержки языков с письмом иероглифами"
3) нажать ок, вставить диск с нормальной (не урезанной) виндой
4) после установки перезагрузить компьютер
[/spoiler]
II. Для запуска игры требуется программа Microsoft AppLocale (включена в раздачу), архиватор, поддерживающий распаковку архивов 7z и rar
[spoiler="Установка игры из раздачи с англофикатором от 13.10.08"]
Скачав эту раздачу удалите "Chaos;Head beta translation patch ver131008.rar" - это предыдущий патч
1) установите поддержку иероглифов (выше) и перезагрузитесь
[spoiler="поддержка иероглифов установлена"]
вместо кракозябр - японские иероглифы

[/spoiler]
2) распакуйте архивы "data.7z" и "nss.7z" в папку игры
3) установите "applocale.msi" и "compability.reg" (исправление глюков в MS Install Shield)
4) скопируйте "RC2.exe" в корневой каталог игры
5) запустите "RC2.exe"
6) следуйте инструкциям
7) если появится окно с вопросом "What open nss.npa", нажмите "отмена"
8) НЕ закрывайте окно патча!!!
Может показаться, что ничего не происходит, но по окончанию установки
оно закроется автоматически.
Проявите терпение.
9) запускайте игру через AppLocale
[spoiler="Запуск игры через Microsoft AppLocale"]
1. Запустите в меня Пуск->Программы->Microsoft AppLocale ярлык AppLocale
2. Выберите exe файл игры

3. Выберите японский язык (иероглифы "nihongo")

4. После установки галочки для создания ярлыка и нажатия кнопки "Finish", ярлык появится в меню Пуск->Программы->Microsoft AppLocale (оттуда его можно будет копировать на рабочий стол)

[/spoiler]
[/spoiler]
[spoiler="Установка игры с образов дисков от bakarasq"]
Требуется:
1. Поддержка иероглифов в системе.
2. Установленный AppLocale.
Установка игры:
1. Монтировать образ.
2. Закрыть autorun.
3. С помощью AppLocale запустить CHSetup.exe, выбрав японскую локаль (нижний язык в списке).
4. Следовать инструкциям установщика. Когда потребует серийный номер, ввести "000-702-000-114".
Установка английского патча:
1. Скопировать "RC2.exe" в корневой каталог игры.
2. Запустить "RC2.exe".
3. Следовать инструкциям.
Если появится окно с вопросом "What open nss.npa", нажмите "отмена".
НЕ закрывайте окно патча!!! Может показаться, что ничего не происходит, но по окончанию установки оно закроется автоматически. Проявите терпение.
Запуск игры:
1. С помощью AppLocale, запустить ChaosHead.exe, выбрав японскую локаль.
Примечания:
1. Возможна ошибка при попытки загрузить сейв из 7ой главы. Решение - пройти эту часть без сохранений.
2. LCS - официальный патч, добавляющий в опциях возможность переодеть героинь в нижнее бельё. Если LCS не был установлен, то не стоит выбирать данную опцию в игре. Если же английский патч уже был установлен и вы хотите установить LCS, то лучше переустановить игру и установить патчи в предложенном порядке (Игра->LCS->English). Имхо, вещь ненужная.
[/spoiler]