Personal Property [1937, USA, comedy, TVRip] VO + Original torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа

Личная собственность / Personal Property
Год выпуска: 1937.
Страна: США
.
Киностудии: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM).
Жанр: Комедия.
Продолжительность: 01:23:43.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый).
Субтитры: нет.
Оригинальная аудио дорожка: Английская.

Режиссер: В.С. Ван Дайк / W.S. Van Dyke.

В ролях:
Джин Харлоу, Роберт Тейлор, Реджинальд Оуэн, Уна О’Коннор, Генриетта Кросман, Кора Уизерспун, Форрестер Харви, Лайонел Брэхам, Барнетт Паркер, Мелвилл Купер, Джимми Обри, Билли Беван, Роберт Кори, Херберт Эванс, Дуглас Гордон, Бобби Хейл, Лейланд Ходжсон, Артур Стюарт Халл, Джон Пауэрс, Чарльз Рекуа, Том Рикеттс, Фредерик Сьюэлл, Уильям Стэк.

Описание:
# 1. По пьесе Гарольда Харвуда "The Man in Possession" (Человек во владении). Поиздержавшийся владелец магазинов женского белья надеется взять в жёны богатую вдову. Но тут на беду из тюрьмы выходит его брат. Жених вместе с отцом пытается вытурить братца куда подальше, но тот остаётся и по случайности попадаёт в дом своей будущей снохи.

Это более целомудренная ("благодаря" кодексу Хэйса) киноверсия пьесы Харвуда, чем одноимённый фильм 1931 года. Клода Дэбни и судебного пристава здесь играют те же актёры.

# 2. Раймонд, только что, вышел из тюрьмы, где он отбывал срок за мелкое мошенничество, когда продал не оплаченный автомобиль, взятый в кредит. Его отец и старший брат Клод хотят, чтобы он немедленно покинул дом, а заодно и Англию, поскольку боятся, что с ним познакомится невеста брата, которая является богатой американской вдовой, и разразится скандал. А им так необходимы ее капиталы, поскольку их фабрика по выпуску женского белья основательно увязла в долгах и они могут потерять свой бизнес. Герой покидает дом и случайно встречает умопомрачительную блондинку Кристал, в которую моментально влюбляется…

Доп. информация:
[spoiler="Подробнее о фильме (раскрывается сюжет!)"]
Фильм "Личная собственность" вышел в марте 1937 года, всего за три месяца до смерти Джин Харлоу. Следующий, "Саратога" был доснят уже без неё. В сюжете использован популярным приём для развития истории - персонаж, который притворяется кем-то другим; в данном случае, судебным приставом, подселённым к обанкротившейся вдове и изображающим дворецкого.

MGM уже экранизировала эту пьесу в 1931 году, с Робертом Монтгомери и Ирен Пёрсел в главных ролях. Для ремейка был выбран "золотой мальчик" MGM Роберт Тэйлор. Будучи штатным женихом, он уже играл в паре почти со всеми звёздами, включая Джанет Гейнор и Джоан Кроуфорд. Тэйлор прибыл на съёмки после успешной премьеры "Камиллы" ("Camille") с Гретой Гарбо. Тэйлор и Харлоу впервые работали вместе в Lux Radio Theater Сесиля Демиля 14 декабря 1936, когда с Клодом Рэйнсом представляли комедию о французской революции "Мадам Сен-Жан" (Madame Sans-Gene)

Другим мужчиной в жизни Харлоу в декабре 1936 года был её возлюбленный Уильям Пауэлл. Накануне Рождества он подарил ей кольцо с сапфиром в 85 карат. Харлоу была в восторге. Когда газетчики спросили, была ли она помолвлена официально, ответ был "Насколько я знаю, да!" Пауэлл заметил, что "ей понравилось. Оно такое пошленькое". Это задело её чуства. Но всё-таки Харлоу надела кольцо, и даже носила его во время съёмок "Личной собственности", несмотря на то что её героиня "вдова и без гроша". Во время сцены с мытьём посуды она его сняла, и кольцо потерялось. Искали всю ночь и оказалось, что оно лежало в пепельнице.

В дальнейшем ничего особенного не происходило. режиссёр Вуди "За раз" Ван Дайк (известный своей скоростью в работе) прогнал съёмки менее чем за две недели. Дубли были запрещены, и даже когда у Харлоу в одной из сцен случился небольшой приступ кашля, сцену не пересняли. У съёмочной группы был хороший стимул закончить фильм быстро и с первого раза. Все были приглашены в Вашингтон на вечеринку по случаю дня рождения президента Рузвельта. Луис Майер дал на это согласие при условии, что фильм будет закончен вовремя.

Едва съёмки завершились, Харлоу и Тэйлор сели на поезд. С ними туда погрузили чемоданы с вечерними нарядами из фильма и пять галлонов родниковой воды, которой Харлоу мыла волосы. К несчастью, на обратном пути Джин заболела гриппом, от последствий которого так и не оправилась.

Вскоре после её смерти в июне 1937 года фильм был снова выпущен на экраны, в итоге заработав для студии почти 2 млн. $.

(Stephanie Thames)
[/spoiler]
[spoiler="Еще постеры"]

[/spoiler]
Премьера: 19 марта 1937 года.



Рип sigloxx.
Синхронизация звука Ultam.
Релиз содержит две звуковые дорожки: профессиональный одноголосый перевод и оригинальную английскую!



Качество: TVRip
Формат: AVI

Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1095 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио: #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - русский
............#2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~128.00 kbps avg - английский
[spoiler="Скриншоты"]

[spoiler="Альтернативный хост"]

[/spoiler]
[/spoiler]