Blade Runner. Final Cut [1982, USA, sci-fi, thriller, DVDRip] torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 1990 года

Бегущий по лезвию / Blade Runner. Final Cut

Год выпуска: 1982
Страна: США
Жанр: Фантастика, триллер
Продолжительность: 01:52
Перевод: Любительский, одноголосый (К. Поздняков)
Русские субтитры: есть

Режиссер: Ридли Скотт/Ridley Scott

В ролях: Харрисон Форд/Harrison Ford, Рутгер Хауэр/Rutger Hauer, Шон Янг/Sean Young, Эдвард Джеймс Олмос/Edward James Olmos, М. Эммет Уолш/M. Emmet Walsh, Дэрил Ханна/Daryl Hannah, Уильям Сэндерсон/William Sanderson, Брайон Джеймс/Brion James, Джо Туркел/Joe Turkel, Джоэнна Кэссиди/Joanna Cassidy,

Описание: В XXI веке всю грязную работу делают за людей роботы. Их называют репликантами и они во всем как люди, а в чем-то даже круче. Репликантам не нравится, что они пашут как проклятые, пока люди нюхают розы. Люди попадают под раздачу, после чего объявляют на репликантов охоту. Рик Декард - специально обученный охотник на роботов. Но он не хочет их ловить, он хочет спокойно бухать в своей квартире на 97-м этаже с отличным видом на грязные киберпанковские трущобы. Репликанты тоже не хотят, чтобы их ловили, они хотят жить долго и счастливо, но людям наплевать, чего там хотят бездушные роботы. Рик Декард без энтузиазма приступает к исполнению своих служебных обязанностей, и в перерывах между отстрелом репликантов думает о том, что у роботов тоже есть чувства. Как сказал бы Филипп К. Дик, по книжке которого сняли этот выдающийся фильм, андроидам тоже снятся электроовцы.

Доп. информация: В этом фильме прекрасно все - актеры, спецеффекты, визуальный ряд, музыка и сюжет на недосягаемой высоте. Если на свете есть любители фантастики, которые не видели этот фильм - приятного просмотра, массу впечатлений гарантирую. Переводчик подошел к делу со всей ответственностью, так что ни капли смысла от зрителя не ускользнет.
PS. Так повелось, что в нашей стране фильм известен под названием "Бегущий по лезвию". Звучит, конечно, романтично, но к фильму это название отношения не имеет. Блэйдраннер - это такая футуристическая профессия, есть мнение, что на русский язык переводить фразу не надо. Был такой дядька, Уильям Берроуз, который написал сценарий про будущее под названием Blade Runner. Речь в нем шла про нелегальную торговлю хирургическими инструментами, то есть блэйд раннер - это барыга, который толкает лезвия. Фильм по этому сценарию так и не сняли, но Ридли Скотту понравилось, как футуристично звучит фраза, и он перетащил её в свой фильм. За что и выразил в финальных титрах благодарность Берроузу.

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 46 ~1472 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (англ.), Audio #2: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg (К.Поздняков)
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]