It Started in Naples [1960, USA, comedy, DVDRip] torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа

Это началось в Неаполе / It Started in Naples



Год выпуска: 1960
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:35:58
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: нет

Режиссер: Мелвилл Шавелсон / Melville Shavelson

В ролях: Кларк Гейбл / Clark Gable, Софи Лорен / Sophia Loren, Витторио Де Сика / Vittorio De Sica, Мариэтто / Marietto, Паоло Карлини / Paolo Carlini, Giovanni Filidoro


Описание: Адвокат Майкл Гамильтон приезжает из Филадельфии в Неаполь, чтобы уладить дела своего умершего брата Джозефа, с которым он долгое время не виделся. Он придерживается невысокого мнения об итальянцах, и его предубежденность усиливается, когда от адвоката Марио Витале он узнает, что Джозеф, несмотря на то, что у него в Филадельфии осталась жена, завел семью в Неаполе и оставил после себя сына, восьмилетнего Нандо. Мальчика воспитывает его тетя, красотка Лючия Курчо. Узнав, что Лючия работает танцовщицей в ночном клубе на Капри, Гамильтон собирается забрать у нее Нандо и увезти в Америку...

Доп. информация:

IMDB User Rating: 5.9 /10 (653 votes)

Релиз

Огромнейшее спасибо Lirik и rostislav за перевод, askoloss и Urasiko за корректировку, lehachuev за рип, озвучивание и синхронизацию звука!!!
Цитата: Не сразу нашлись 22 вида субтитров к этому фильму, но и они оказались недостаточны, тк были неполные из-за неаполетанского диалекта в фильме. Английские и итальянские субтитры тоже были порой разные и я не знала по каким из них делать перевод. В одной версии С. Лорен просто стоит спиной, в другой стоит и говорит и тд... /Lirik/ Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x392 (1.84:1), 25 fps, XviD build 50 ~1405 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: Audio #1 (рус.): 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg; Audio #2 (англ.): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
[spoiler="Скриншоты"]


[/spoiler]