Shirin [2008, Iran, drama, DVDRip] Original + Sub Rus torrent

Кино, Видео и ТВ » Арт-хаус и авторское кино

Ширин / Shirin

Год выпуска: 2008
Страна: Иран
Жанр: драма
Продолжительность: 92 мин.
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть

Режиссер: Аббас Кьяростами / Abbas Kiarostami

В ролях: Махназ Афшар, Таране Алидости, Жюльет Бинош, Голшифт Фарахани, Ники Карими

Описание: Фильм-исследование взаимоотношений зрителя с искусством, полуторачасовая медитация на невероятно красивых женских лицах. Женщины смотрят фильм о любви и смерти. Они плачут, смеются, опять плачут.

ссылка на kinopoisk.ru - http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/424152/
ссылка на imdb.com - http://www.imdb.com/title/tt1284587/

Доп. информация: По традиции представляю фильм, субтитры к которому переводил сам с английских. Фильм оказался необычным, даже для фильмов Кьяростами. Понравится он или нет - решать каждому из нас и только после просмотра.
Если кому-нибудь интересна персидско-иранская история, то вот здесь (http://www.fouman.com/Y/Glossary.php) находится неплохой глоссарий, к котому я часто обращался, правда он лишь на английском языке. В общем, приятного всем просмотра. Не судите строго о точности перевода: хотел сделать как лучше...
Комментарии строго приветствуются.

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 656 x 368 (41:23), 25 fps, XviD ISO MPEG-4 ~1874 kbps avg, 0.311 bit/pixel
Аудио: MP3, 48000 Hz, 2 ch, 192.0 kbps
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]