Orphee [1950, France, drama, DVDRip] Dub + MVO + Original torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа

Орфей / Orphée

Год выпуска: 1950
Страна: Франция
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:34:50
Перевод: Старый советский дубляж
Звук восстановлен на киностудии им.Горького в 1988 году

Режиссер:Жан Кокто /Jean Cocteau/

В ролях: Жан Маре /Jean Marais/, Мария Касарес /Maria Casares/, Франсуа Перье /Francois Perier/, Мари Деа /Marie Dea/, Эдуар Дермит /Edouard Dhermitte/, Пьер Бертен /Pierre Bertin/, Жюльет Греко /Juliette Greco/, Роже Блин /Roger Blin/, Анри Кремье /Henri Cremieux/, Морис Карнеже /Maurice Carnege/, Рене Вормс /Rene Worms/, Раймон Фор /Raymond Faure/, Жак Варенн /Jacques Varennes/

Описание: Притча о творчестве, любви и смерти.

Поэты, чаще других размышляющие о смерти, склонны романтизировать ее, рисуя как деву в белом. Великий авангардист, поэт, художник, режиссер, сценарист Жан Кокто обращается к легенде об Орфее и Эвридике, перенеся действие в современную для него Францию.

Гордость французской поэзии, Орфей, которого все узнают на улицах, любит свою жену Эвридику, но, однажды встретившись со Смертью, дамой в черном, не может ее забыть. Его душа раздваивается: он по-прежнему любит Эвридику, но новизна и тайна зовут его на поиски дамы в черном. Артебиз, слуга Смерти, увидев Эвридику, безумно в нее влюбляется, а сама Смерть влюбляется в Орфея, посещая его спальню по ночам. Чистая и любящая Эвридика не может понять перемены, произошедшей с Орфеем, она боится признаться в своей ревности даже самой себе, но очень обеспокоена тем, что муж принимает странные сигналы в виде цифр и фраз по радиоприемнику в своей машине. Смерти не позволено влюбляться в земных, живых людей, и, тем более, забирать с собой кого-либо. Однако она нарушает приказ и забирает с собой Эвридику, зная, что Артебиз приведет к ней Орфея, который перешагнет черту жизни и смерти в поисках своей жены. Поэт любит их обеих, в чем и признается Артебизу. Все предстают перед трибуналом. Эвридика может вернуться в мир живых вместе с мужем, но, если Орфей хоть раз взглянет на нее, она снова вернется в царство мертвых. Саму Смерть ждет еще худшее наказание. Зная все это, она, тем не менее, дает Орфею клятву, что найдет возможность остаться с ним навсегда. Орфей и Эвридика возвращаются домой. Но не смотреть на Эвридику Орфею не удается, и она исчезает... Смерть завершает творческий путь поэта, и через нее обретает он свое бессмертие. (Иванов М.)

User Rating: 8.0 /10 (2,032 votes)

Философско-поэтическая притча

Возможно, что-то сейчас покажется современному зрителю наивным и даже старомодным в этой ленте выдающегося французского драматурга и поэта Жана Кокто. Она является второй частью его исповедально-метафорической и поистине сущностной для понимания природы искусства кинотрилогии “Кровь поэта”-“Орфей”-“Завещание Орфея”, создание которой растянулось ровно на три десятилетия: с 1930-го по 1959 год. Вероятно, могут произвести совсем не тот эффект намеренно осовремененные сцены, когда ангелы Смерти появляются в сегодняшнем мире (то есть во Франции 1949 года) как мотоциклисты, облачённые в чёрную кожаную одежду. А с точки зрения любителей супертехничной визуальной машинерии в самом начале ХХI века, искусственно замедленные передвижения Орфея, решившего отправиться в Царство мёртвых за своей возлюбленной Эвридикой, будут выглядеть форменным анахронизмом (кстати, всё это снято в развалинах военной академии Сен-Сир).
Однако в любом кадре этого старого фильма гораздо больше неизъяснимой киногении и не подлежащей никакой уценке подлинной поэзии экрана, чего и днём с огнём не сыщешь в целой сотне новомодных феерий с навороченными спецэффектами. В том именно и состоит загадка кинематографического дара, что даже такой искусный мастер слова, как Кокто, пусть и обладавший ещё и живописными талантами, удивительно чувствует самую суть киноизображения, которое словно прорывается сквозь литературные наслоения и театральные условности, разумеется, более привычные для автора, и поражает силой своего прямого и непосредственного воздействия.
Заявленный за двадцать лет до этого в “Крови поэта” мотив проникновения в иную реальность - как в зазеркалье, где зыбкая граница между двумя мирами уподоблена водной стихии, приобретает в “Орфее” развёрнутую форму некоего текучего параллельного бытия. Оно становится зримым и убедительным именно благодаря глубинной сущности кинематографа, призванного фиксировать непреходящую изменчивость всего, что нас окружает, и даже того, что скрыто внутри человеческих душ. Ведь и кино как оно есть - это тоже сфера эфемерных духов, которые материализуются лишь на время проекции на экране, а потом исчезают в никуда, подобно Эвридике. И надо быть Орфеем, чтобы вновь вызволить эту бесплотную тень из плена мёртвых.C.Кудрявцев



Совместный релиз HeDgEhOt® и группы Феникс

DVDRip HeDgEhOt
Звук и синхронизация dsz

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 576x432 (1.33:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~924 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио:
#1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~116.00 kbps avg
#2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps avg
#3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~128.00 kbps avg

Рип содержит 3 звуковые дорожки: Советский дубляж, Многоголосый и оригинальную
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]