The Reptile [1966, UK, horror, DVD9 (Custom)] VO + Original torrent

Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Классика мирового кинематографа (DVD Video)

Рептилия / The Reptile

Год выпуска: 1966
Страна: Великобритания
Жанр: ужасы
Продолжительность: 01:30:47
Перевод: Любительский (одноголосый) (fiendover)
Русские субтитры: нет

Режиссер: Джон Гиллинг / John Gilling

В ролях: Ноэл Уиллмен, Дженнифер Дэниэл, Рэй Баррет, Жаклин Пирс, Майкл Риппер, Джон Лори, Марни Мейтленд, Дэвид Барон, Чарльз Ллойд Пэк, Харольд Голдблатт

Описание: После скоропостижной и загадочной смерти Чарльза Сполдинга, его брат Гарри Сполдинг становится обладателем симпатичного сельского дома. Туда он и решает переехать вместе с очаровательной супругой Валери. Однако сельская жизнь оказалась не такой безмятежной, как представлялось супругам Сполдинг. Местные жители отнеслись к ним холодно и подозрительно, а хозяин соседнего поместья доктор Франклин (мрачный и резкий джентльмен) даже напугал своей бесцеремонностью и грубостью по отношению к дочери – красавице Анне.

На съемках фильм преследовали неприятности. Бюджет был небольшой даже по хаммеровским меркам. Джон Гиллинг постоянно переписывал сценарий, он также был недоволен гримом рептилии и сцены с ней несколько раз переснимали (даже организовывали досъемки). Но результат получился очень неплохой. Фильм привлекает прежде всего загадочной, какой-то «конан дойловской» атмосферой. Интрига развивается медленно, но не отпускает внимание. Разгадка не открывается практически до самого финала. Несмотря на ничем не выдающийся грим рептилии, ее первое появление весьма эффектно. Актерская игра производит приятное впечатление

Доп. информация: На руках имелись 2 DVD5 без меню, полученные путем разбиения DVD9.
Фильм восстановили до DVD9, добавили свое меню и постеры. Технические характеристики исходника идентичны характеристикам данной раздачи.

Благодарю:
fiendover за перевод
Iceberg за реавторинг

Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Audio #1: Russian AC3, 2/0 ch, 448Kbps Audio #2: English AC3, 2/0 ch, 256Kbps

СЭМПЛ http://www.mediafire.com/?nhmgnrynun4
[spoiler="Сравнение скриншотов"]


DVD5 https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2790177

Эта раздача
[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]
[spoiler="Программы, использовавшиеся при работе над релизом"]
Разборка оригинала: PgcDemux 1.2.0.5
Сборка DVD9 из двух DVD5: IfoEdit 0.971
Обработка аудио: Adobe Audition 1.5
Кодирование аудио: Sony Vegas 7.0
Сборка и меню: DVD Lab 2.51
[/spoiler]
Другие раздачи этого фильма:
DVD 5 https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2790177
DVDrip https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2770621