Kramer vs. Kramer [1979, USA, drama, HDRip] Dub + MVO torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа

Крамер против Крамера / Kramer vs. Kramer

Страна: США
Жанр: драма
Год выпуска: 1979
Продолжительность: 01:44:48

Перевод (1): Профессиональный (дублированный) - Ленфильм 1981
Перевод (2): Профессиональный (многоголосый закадровый) - Blu-ray CEE
Субтитры: нет

Режиссер: Роберт Бентон / Robert Benton

В ролях: Дастин Хоффман, Мэрил Стрип, Джейн Александр, Джастин Генри, Ховард Дафф, Джордж Коу, ДжоБет Уильямс, Билл Моор, Хоуланд Чемберлен, Николас Хорманн, Эллен Паркер, Шелби Браммер

Описание: Тед Крамер, целиком посвятив себя карьере, не замечает того, что происходит в собственной семье. Поэтому от него уходит жена, оставляя незадачливого отца заботиться о шестилетнем сыне. Теперь Крамер старший должен выступить в непривычной роли: ему предстоит ухаживать за Крамером младшим, проводить с ним больше времени и, наконец, попытаться проникнуть в хрупкий и ранимый мир ребенка. Но в тот момент, когда отец и сын становятся настоящими друзьями, раскаявшаяся мать возвращается. И она хочет забрать мальчика....

Качество видео: HDRip
Исходник: BDRip 1080p
Формат видео: AVI

Видео: 656x352 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~853 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио 1: dub - 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио 2: mvo - 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (отдельно)

[spoiler="Награды"]
36 наград и 15 номинаций, среди них:
Оскар, 1980 год:
Лучший фильм,
Лучшая мужская роль (Дастин Хоффман),
Лучшая женская роль второго плана (Мэрил Стрип),
Лучший режиссер (Роберт Бентон),
Лучший адаптированный сценарий;
номинация на
Лучшая мужская роль второго плана (Джастин Генри),
Лучшая женская роль второго плана (Джейн Александр),
Лучшая работа оператора,
Лучший монтаж

Золотой глобус, 1980 год:
Лучшая мужская роль (драма) (Дастин Хоффман),
Лучший фильм (драма),
Лучшая женская роль второго плана (Мэрил Стрип),
Лучший сценарий;
номинация на
Лучшая женская роль второго плана (Джейн Александр),
Лучшая мужская роль второго плана (Джастин Генри),
Лучший режиссер (Роберт Бентон),
Мужской прорыв года (Джастин Генри)
[/spoiler]
[spoiler="Знаете ли вы, что..."]
*Знаменитая сцена с мороженным, где Билли упрашивает отца пропустить обед, приступив сразу к десерту, была полностью симпровизированной Дастином Хоффманом и Джастином Генри. Режиссёру картины, Роберту Бентону, так сильно понравилась эта сцена, что он без колебаний решил оставить её в фильме.
*Первоначально на роль Джоанны Крамер была приглашена Кэйт Джексон, но съёмки в фильме «Ангелы Чарли» помешали ей дать согласие на эту роль.
*Джейн Фонда отказалась от роли Джоанны Крамер.
*Дастин Хоффман предложил Джоан Ланден сыграть роль подружки Теда на одну ночь после того, как увидел её в прямом эфире передачи «Новости очевидцев» (WABC). Узнав, что роль предполагала съёмки в обнажённом виде, Ланден отказалась от роли.
*Джеймс Каан отказался сыграть предложенную ему роль Теда Крамера.
*Незадолго до съёмок фильма, Дастин Хоффман сам пережил развод. Именно поэтому он привнёс в фильм многие личные аспекты и диалоги. Режиссер Роберт Бентон даже предложил Хоффману стать со-сценаристом, но Дастин отказался.
*Мэрил Стрип сама написала для себя речь, произносимую её героиней в суде, вопреки советам режиссёра/сценариста картины Роберта Бентона. Она пояснила это тем, что абсолютно не была удовлетворена первоначально написанным вариантом речи.
*Дастин Хоффман очень много работал с Джастином Генри над каждой сценой. Они долго обсуждали их, до тех пор, пока Генри не начинал чувствовать себя более раскованно и непринуждённо.
*Роберт Бентон посоветовал оператору Нестору Альмендросу в основу создания видов и цветовой гаммы фильма взять картины Пьеро Делла Франчески. Также работа Дэвида Хекни вдохновляет Альмендроса на создание реалистичного вида, для чего он использует источники света в комнатах и любой доступный свет в экстерьерах.
*Первая версия фильма была на 43 минуты длиннее окончательной версии, и содержала дополнительные сцены с Джейн Александер, ДжоБет Уильямс и персонажем домовладельца, впоследствии удалённым.
*Во время начальных титров играет «Концерт для мандолины» Антонио Вивальди.
*Женщина, которую Хоффман неожиданно целует на вечеринке — Ингебора Соренсен, бывшая Мисс Норвегии, снимавшаяся и для Playboy.
*Изначально Мэрил Стрип прошла пробы на роль подружки Теда на одну ночь, впоследствии доставшуюся ДжоБет Уильямс. Когда же Кэйт Джексон не согласилась на роль Джоанны (из-за контракта в фильме «Ангелы Чарли»), её предложили сыграть Стрип.
Сцена между Хоффманом и Стрип в ресторане была снята на натуре в одном из ресторанов Нью-Йорка. На стене этого ресторана и сейчас висит снимок со съёмок фильма, рядом со столиком, где была снята сцена.
Каждый раз, когда Билли (персонаж Джастина Генри) плачет, — это не наигранность, а настоящие слёзы. Перед съёмкой каждой такой сцены, режиссер просил Джастина вспоминать какое-либо печальное событие.
Забавные сцены с обнаженной ДжоБет Уильямс были оптически затемнены, чтобы избежать рейтинга R. Тем не менее, «незатемнённая» версия часто транслируется на телевизионных каналах.
[/spoiler]
[spoiler="Сравнение"]
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=312153
http://screenshotcomparison.com/comparison/45940/picture:1

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=42633
http://screenshotcomparison.com/comparison/45941/picture:1
[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]
Релиз группы:

[hr]