German voice acting [Gothic I, II, III / Gothic 1, 2, 3] torrent

Игры » Прочее для Windows-игр » Русификаторы

специально для истинных фанатов этой замечательной игры предлагаю оригинальную немецкую озвучку из всей серии, а также ролики из первых 2-х частей.

набор состоит из vdf и pak файлов для каждой игры отдельно. архивировать не стал, ибо там и так звуковые файлики.
[hr]
для Gothic:
Gothic1\speech.VDF - 586мб
Gothic1\speech_patch2.VDF - 0.3мб

озвучка взята из немецкой download версии, ставится на любую готику (включая 1с/Snowball, Russobit и пиратки), так как архивы имеют приоритет перед распакованными файлами. имеющуюся озвучку в архивах удалить или переместить. игру желательно иметь пропатченную до 1.08j (немки) или 1.08k (1c и англичанки)

Gothic 1 bik\*.bik - ролики
[hr]
для Gothic II
Gothic2\Speech1.vdf - 641мб
Gothic2\Speech2.vdf - 517мб

Gothic II: Die Nacht des Raben
Gothic2\Speech_Addon.vdf - 390мб
Gothic2\Speech_Wegelagerer_Deutsch.vdf - 0,1мб
и 2 вышеназванных

озвучка вытащена из немецкой Gold версии, подходит ко всем версиям (и пираткам и локализованным 1c). старые файлы озвучки удалить или переместить. желательно пропатчить до последних версий.

Gothic 2 bik\*.bik - ролики.
[hr]
для Gothic 3
Gothic3\Speech_German.pak - 674мб

не помню точно, откуда я его вытащил, но по размеру он совпадает с немецкой версией, которая продавалась в самом начале. патчей на нее не было (на озвучку в смысле). ставил на локализованную версию, все нормально.

инструкция по подключению озвучки к локализованной версии
[spoiler="скрытый текст"]
цитата с форума ag.ru
1. Кидаем файл с озвучкой в Data - допустим это Speech_German.pak
2. В ge3.ini должно быть Код: Voice.SupportedCount=2
Voice.Entry_0=Russian
Voice.Entry_1=German
и Код: [Language]
Text=Russian
Audio=German
3. В mountlist.ini должно быть Код: Data/Speech_German=Data/Speech_German
Data/Speech_Russian=Data/Speech_Russian
4. В UserOptions.ini устанавливаем тот язык озвучки который хотим слышать в игре Код: VoiceLanguage=Russian или Код: VoiceLanguage=German Изменение пока только через UserOptions.ini

Добится ползунков в меню мне не удалось как я не пытался. Судя по всему наша версия просто не подозревает о существовании других.

конец цитаты.
[/spoiler]
включение "ползунков" в меню, 10x to a--e

удачи