Raw Deal [1986, USA, action, DVDRip] torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 1990 года

Человек, с которым поступили несправедливо (Без компромиссов) / Raw Deal

Год выпуска: 1986
Страна: США
Жанр: Боевик
Продолжительность: 1:41:02
Перевод: Авторский (одноголосый) 1-я дорожка - Леонид Володарский, 2-я дорожка - Андрей Гаврилов, 3-я дорожка - переводчик не опознан оригинальный английский

Режиссер: Джон Ирвин /John Irvin/

В ролях: Арнольд Шварценеггер /Arnold Schwarzenegger/, Кэтрин Харролд /Kathryn Harrold/, Даррен МакГэвин /Darren McGavin/, Сэм Уэнамэйкер /Sam Wanamaker/, Пол Шенар /Paul Shenar/, Стивен Хилл /Steven Hill/, Джо Регалбуто /Joe Regalbuto/, Роберт Дави /Robert Davi/, Эд Лоутер /Ed Lauter/, Бланш Бэйкер /Blanche Baker/
[hr]

Описание: Взвод убийц уничтожает свидетеля по делу чикагского гангстера вместе с целой кучей агентов ФБР и сыном шефа бюро ФБР Хэрри Шэннона (МакГэйвин). Тогда Шэннон призывает на помощь экс-агента (Шварценэггер), пять лет назад уволенного из бюро. Тот проникает в банду, входит к ним в доверие и наводит смертельный шухер. Боевик что надо и сделан с юмором. (c) Иванов М.

[hr]
Информация о фильме в базе

Качество: DVDRip, [url=http:// СПАМ ►сэмпл ◄[/url]
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Видео: 720x320, 25 fps, 2037 kbps
Аудио I и II: MP3, 44100 Гц, 2ch, 192 Кбит/сек
Аудио III: MP3, 44100 Гц, 2ch, 128 Кбит/сек
Аудио IV: AC3, 48000 Гц, 2.0ch, 192 Кбит/сек

Скриншоты:
[spoiler="скрытый текст"]


[/spoiler]
Примечание: DVDRip сделан с этой раздачи, оттуда же перевод Андрея Гаврилова (дорожка очищена от фонового шума). Раздающему огромное спасибо. Перевод Леонида Володарского взят с VHS, неизвестный переводчик и оригинальный звук сняты с найденных в сети DVDRip-ов. Сведено с помощью VirtualDubMod и SoundForge. На дорожке с Володарским везде, где это возможно, кассетный звук заменен оригинальным, а последние 45 секунд пришлось переводить Гаврилову (кассета кончилась). Неизвестный боец - полная катастрофа, пример того, как переводить не надо. Добавлен в сборку до кучи.

Мои раздачи на rutracker.org фильмов с авторским переводом (Михалев, Гаврилов и др.)

Желаю приятного просмотра.