Satantango / Satanic Tango [1994, Hungary, Switzerland, Germany, drama, DVDRip] Original + Sub torrent

Кино, Видео и ТВ » Арт-хаус и авторское кино

Сатанинское танго / Sátántangó

Год выпуска: 1994
Страна: Венгрия, Швейцария, Германия
Жанр: Драма
Продолжительность: 450 min
Перевод: субтитры
Русские субтитры: есть Перевод субтитров badsteel

Режиссер: Бела Тарр

Сценарист: Ласло Краснахоркаи, Бела Тарр
Оператор: Габор Медвидь
Композитор: Михай Виг

В ролях: Михай Виг, Путьи Хорват, Ласло Лугошши, Эва Алмашши Алберт, Янош Держи, Ирен Сайки, Альфред Яраи, Миклош Б. Секей, Эржебет Гаал, Эрика Бок, Дьордь Барко, Питер Берлинг, Андраш Боднар, Илона Бойар, Петер Добаи, Иштван Юхас, Золтан Камонди, Барна Михок

Описание: Действие фильма разворачивается на территории фермы, доживающей свои последние дни. Несколько ее жителей решают уйти, похитив деньги, вырученные всеми участниками коммуны перед ее закрытием. Однако их планы нарушают слухи о появлении красноречивого и харизматичного Иримиаша, пропавшего полтора года назад и считавшегося погибшим.
Большая часть сюжета концентрируется на прибытии Иримиаша и его последствиях, показанных с разных точек зрения. (по мотивам википедии)

Доп. информация: http://www.imdb.com/title/tt0111341/ User Rating: 8.9/10

Спасибо тем людям, без которых этот проект не был бы завершен так скоро: beat_paul (жж), Ramzy (vdoc_org), quequetz (синематик) и наверное, еще кто-то, кого я не знаю. Работа была организована в киносообществе livekino
Всем большое-пребольшое СПАСИБО

Пожалуйста, поддержите эту раздачу, не уходите немедленно

Любое коммерческое использование субтитров только с разрешения автора перевода. А также если кто соберется озвучивать, автора перевода указывать обязательно

Субтитры выверены с оригиналом, дополнены и исправлены (для тех, кто начнет сравнивать с англ. субтитрами, они в раздаче тоже есть, но содержат ряд тайминговых и прочих субтитровых ошибок)

Трехдисковый двд-боксет рипнут на 3 части.

Техинфо
[spoiler="скрытый текст"]
часть первая Filesize: 1299.92 Mb ( 1 363 064 832 bytes )
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео : XviD 640x368 (1.74:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1238 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио : MP3 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

часть вторая Filesize: 1199.92 Mb ( 1 258 211 328 bytes )
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео : XviD 640x368 (1.74:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1261 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио : 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

часть третья Filesize: 1729.88 Mb ( 1 813 915 648 bytes )
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео : 640x368 (1.74:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1282 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио : 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]