Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)
Август Раш / August RushГод выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: драма
Продолжительность: 01:49:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Кирстен Шеридан / Kirsten Sheridan
В ролях: Фредди Хаймор, Кери Расселл, Джонатан Рис-Майерс, Терренс Дэшон Ховард, Робин Уильямс, Уильям Сэдлер
Описание: Молодой харизматичный ирландский гитарист и американская виолончелистка из престижной семьи полюбили друг друга. После волшебной встречи в Нью-Йорке, обстоятельства оказываются сильнее их и они вынуждены расстаться. Родившийся ребёнок, Август Раш, по столь же несчастливому стечению обстоятельств оказывается в одном из нью-Йоркских приютов. Двенадцать лет спустя Август Раш, необыкновенно талантливый для своего возраста музыкант, отчаянно стремится найти своих родителей. Единственной возможностью для этого он считает свою музыку - юный музыкант верит, что если он будет играть его родители смогут узнать и найти его по музыке. Теперь, опекаемый загадочным незнакомцем, он играет на улицах Нью-Йорка и пытается найти родителей, которых он никогда не видел, с помощью своего исключительного музыкального дара.
IMDB 7.5/10Доп. информация:
[spoiler="отзыв о переводе"]
tedeggor писал(а): Перевод лицензионный!
[/spoiler]
Сделано из двд-9
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1161412Меню статичное, реклама удалена. Звуковые дорожки оставлены.
Видео сжато в 9 проходов с помощью программы CCE (Cinema Craft Encoder), примерно, на 35%
Битрейт: 4 863 Кбит/сек (VTS_04_4.VOB)
Записывается на двд-5 болванку, запускается на бытовом плеере.
[spoiler="mediainfo"]
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1 024 Мегабит
Продолжительность : 23мин
Общий поток : 6 121 Кбит/сек
Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 23мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 4 863 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8 713 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.840
Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 23мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -504мс
Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 23мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -408мс
Аудио #3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 23мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -408мс
Текст
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Задержка видео : 480мс
Меню
Формат : DVD-Video
[/spoiler]
От другого релиза двд-5 формата
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=794295 отличается, как минимум, лучшим переводом и наличием русских субтитров.
[spoiler="отзыв о переводе другого релиза"]
beliyadm писал(а): нудный бубнеж половину фильма портит
[/spoiler]
Качество: DVD5 (сжатый)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, русский (Dolby AC3, 2 ch) 192 Кбит/сек, английский (Dolby AC3, 2 ch) 192 Кбит/сек
[spoiler="Скриншоты"]









[/spoiler]