The Cell [2000, schizoid thriller, 1080p BDRip] torrent

Кино, Видео и ТВ » HD Video » Зарубежное кино (HD Video)

The Cell:...
The Fall:...
[hr]

Клетка / The Cell

Год выпуска: 2000
Страна: Германия, США
Жанр: шизоидный триллер
Продолжительность: 01:47:10
Перевод: дубляж + профессиональный многоголосный закадровый (R5 CP Digital, пиратка DDV) + авторский одноголосный (Живов)
Субтитры: русскоязычные (форсированные; полные по дубляжу, R5 CP Digital, любительские от Bound, urbachs.de), англоязычные
Оглавление: 16 глав (русскоязычных)

Режиссер: Тарсем Синх /Tarsem Singh/ («Запределье»)

В ролях: Дженнифер Лопез /Jennifer Lopez/, Винс Вон /Vince Vaughn/, Винсент Д`Онофрио (Vincent D'Onofrio), Джейк Уэбер /Jake Weber/, Дилан Бейкер /Dylan Baker/, Марианн Жан-Баптист /Marianne Jean-Baptiste/, Патрик Бошо /Patrick Bauchau/, Джерри Бекер /Gerry Becker/, Тара Сабкофф /Tara Subkoff/, Катрин Сазерленд /Catherine Sutherland/

Описание:
Главная героиня фильма, психиатр, проникает в сознание серийного убийцы, находящегося в коме. На его счету уже почти десяток жертв, а жертвами, как правило, становятся молодые привлекательные девушки, которых маньяк истязает самым нечеловеческим образом, прежде чем лишить их жизни.

Последнюю похищенную им девушку пока так и не нашли, но есть надежда, что ее еще можно спасти. Однако для этого сначала надо внедриться в темные мозги психопата и выяснить, где же находится страшная камера пыток.

Описание от М.Иванова:
Пустыня, барханы белого песка, сияющие под солнцем. Дженнифер Лопес скачет на коне, а потом слезает с коня и подходит к мальчику, пускавшему ей солнечные зайчики крышкой пудреницы. Она зовет Эдварда с собой покататься на лодке, но тот отвечает, что Моки-Воки не хочет отпускать, что Моки-Воки — привидение. Затем действие переносится в лабораторию. Оказывается, это был сеанс проникновения в сознание парализованного Эдварда, а девушка в белоснежном платье принцессы, скакавшая на коне, в реальной жизни — врач-психиатр Кэтрин. Действие картины разбивается на две параллельно развивающиеся сюжетных линии, которые в нужном месте объединятся. Так, в следующей сцене, в камере, наполненной водой, мы видим утопленницу, на которую смотрит человек. Все записывается на видео и можно видеть на мониторах. По телу несчастной пробегают последние предсмертные судорги. Снова Эдвард, находящийся в коме, эксперимент с которым, будет продлен еще на шесть месяцев. Кэтрин хочет пустить его в свой мозг, чтобы показать ему хороший, а не злой мир. Убийца кладет тело в машину и уезжает вместе со своей белой собакой. Чуть позже он смывает что-то белое с обнаженной мертвой красавицы, а потом подвешивает себя над ней на крючья, смотрит запись, на которой записано, как она тонет, и только потом кончает. Да, сложно живется этому маньяку. Жертву находят, и дело ведут специальный агент Рэмси и агент ФБР Питер. Это уже не первое убийство, а на шее трупа надет ошейник, который дает убийце ощущение, что жертвы ему принадлежат. В следующей сцене мы видим лицо убийцы. Он держит в руках куколку и смотрит на девушку, внешне похожую на эту куколку с белокурыми волосами. Видно, что ему становится плохо, и он принимает таблетки. Следователи обнаруживают собачий волос и по отсутствию меланина определяют, что собака — альбинос, животное очень редкое. Известна и марка его машины — форд-пикап цвета морской волны. На подземной стоянке выбранная маньяком женщина видит скулящую белую собаку, подходит к ней, чтобы помочь, и ее хватает убийца. Следователи установили, что убийства совершаются каждые шесть дней. Начальник следствия Питер считает, что убийца хочет, чтобы его поймали. И найденные ниточки помогают — это Карл, состоящий на учете в ФБР. Силы захвата окружают здание, а маньяку Карлу Старгеру очень плохо — он не может найти лекарство. Голого убийцу со страшными стальными кольцами на спине находят на кухне. Он без сознания. Но жертвы в доме нет. В подвале находят большое количество отбеливателя и много очень странных исковерканных игрушек. Там же находят видеомагнитофон и записи истязаний жертв, которых он топил в большой герметической камере.

Убийца страдает болезнью Уоллена, формой шизофрении, при которой болезнь активируется в результате травмы, полученной, возможно, еще в детстве. Старгер впал в кому, и, как говорит врач, навсегда. Пропавшую девушку найти не могут, а знает, где она, только Старгер. Вот тогда-то следователи ФБР и обращаются к Кэтрин. Она должна проникнуть в сознание убийцы и найти жертву до вечера, иначе девушка погибнет. Кэтрин дает согласие и немедленно приступает к жуткой схватке с маньяком в его сознании. Что было дальше в этом захватывающем и страшноватом триллере, лучше узнать самим. Давно я не видел такого. Пожалуй, это на уровне «Молчания ягнят», а то и лучше. С этого момента начинается самое интересное, но я итак уже много рассказал. Добавлю только одну фразу: «Если ты поверишь, что умер в этом сне, то умрешь и в реальности». В изобразительном плане картина сопоставима с лучшими фантазиями «Восставшего из ада». Бесподобные визуальные и компьютерные спецэффекты, декорации, костюмы. После просмотра на душе даже остается нехороший осадок. Рекомендую.

Дополнительная информация:
IMDB User Rating→: 6.2/10 (32,843 votes)
Рейтинг фильма КиноПоиск.Ru→: 7.296 (1342 голоса)

Рецензия→ Алекса Экслера.

Саундтрек: lossy.

Награды и номинации:
[spoiler="скрытый текст"]
4 награды и 19 номинаций, среди них: Оскар, 2001 год: номинация на Лучший грим
Премия канала «MTV», 2001 год: Лучшая одежда (Дженнифер Лопез); номинация на Лучшая женская роль (Дженнифер Лопез), Лучший злодей (Винсент Д`Онофрио)
[/spoiler]
Интересные факты о фильме:
[spoiler="скрытый текст"]
Режиссерский дебют климпейкера Тарсема Синга, который прославился видео к песне группы R.E.M «Losing My Religion». Визуальный ряд этого клипа режиссер частично использовал в «Клетке». Кэтрин смотрит по ТВ французский мультфильм «Дикая планета» (1973) режиссера Рене Лалу.

Когда Питер сам погружается в подсознание Карла Стрэргера, он сталкивается с тремя женщинами, которые с открытыми ртами смотрят в небо. Этот сюжет намекает на картину норвежского художника Одда Нердрума «Рассвет».

Эпизод с расчлененной лошадью, каждый фрагмент которой встинут в стеклянный сосуд, вдохновлен работой британского художника Дэмиана Херста (в первую очередь, его инсталляцией «Some Comfort Gained from the Acceptance of the Inherent Lies in Everything»).

Другой эпизод с лошадью, когда Кэтрин гонится за Карлом через каменную прихожую, вдохновлен картиной швейцарского сюрреалиста ХР Гигера «Schacht».

Последняя сцена фильма в пустыне первоначально была отснята как более ранняя сцена, изображающая еще одну терапевтическую сессию Кэтрин с Эдвардом в мире последнего. Позже режиссер решил, что фильм должен заканчиваться возвращением к истории Эдварда, и добавил к этой сцене цифровые цветы вишни и снег, чтобы показать, что это уже часть мира Кэтрин.
[/spoiler]
Это урезанная американская версия фильма, отличающаяся от расширенной европейской версии укороченной сценой мастурбации Карла над трупом девушки, а так же несколько иным монтажем предшествующей ей сцены в доме Кэтрин (подробнее — тут→). Расширенная версия (пока что) выходила только на R2 DVD.

Оригинальный канадский диск весьма беден наполнением (ни допов, ни даже сабов), так что комментарии и изолированный саундтрек — с DVD.

В дубляже имеется пара изначально непереведённых надписей (вырезки из газет на стене в доме Катрин), — на них прилагаются форсированные сабы (остальные надписи переведены голосом). Многоголоски подубиты, у CP'шной как обычно в центр намешаны фронты, у пиратки очень громко наложен голос — но большой ценности для истории они так и так не представляют. Двухголоска DDV — «смысл нормальный, выражения никакого» © r7.org.ru. Сабы urbachs.de — халтура (ещё и с кучей грамматических ошибок, часть из которых была исправлена), в сабах Bound присутствует мат (в дубляжных экспрессивные (в меньшей степени) выражения тоже имеются). Просмотр фильма с изолированным саундтреком рекомендуется совмещать с употреблением психоактивных веществ.

Качество: BDRip (HDC)
Контейнер: MKV
Видеопоток: 1920x800p (2.40:1), 23.976 fps, x264 ~9584 kbps
Аудиопоток №1 (RUS): DD 5.1, 48 kHz, 384 kbps | дубляж студии «Нева-1» по заказу «Гемини Фильм» (исходник)
Аудиопоток №2 (RUS): DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps | профессиональный многоголосный закадровый (R5 CP Digital) (исходник→)
Аудиопоток №3 (RUS): DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps | профессиональный двухголосный закадровый (пиратка DDV) (исходник)
Аудиопоток №4 (RUS): DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1536 kbps | авторский одноголосный (Живов) (HD MA + чистый голос→)
Аудиопоток №5 (ENG): DD 2.0, 48 kHz, 96 kbps | комментарии режиссера Тарсема Синха (исходник)
Аудиопоток №6 (UND): DD Surround 2.0, 48 kHz, 160 kbps | изолированный саундтрек (исходник)
Аудиопоток №7 (ENG): DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1536 kbps | оригинальная англоязычная озвучка (отдельным файлом)
Размер: 9.46 GiB (10 153 618 752 bytes) (без дорожки №7; с любой из дорог 1—3 влезает на DVD9)

MediaInfo:
[spoiler="скрытый текст"]
Код:
General
Complete name : Kletka.2000.4xRUS.ENG.Score.6xSub.1080p.BDRip.x264.DTS.DD.SRT.-MaLLIeHbKa.mkv
Format : Matroska
File size : 9.46 GiB
Duration : 1h 47mn
Overall bit rate : 12.6 Mbps
Movie name : The Cell (2000) 1080p BDRip (HDC) by MaLLIeHbKa
Encoded date : UTC 2009-08-12 18:47:18
Writing application : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul 1 2009 18:43:35
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Cover : Yes

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Muxing mode : Container [email protected]
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 47mn
Bit rate : 9 035 Kbps
Nominal bit rate : 9 584 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.400
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.245
Title : 1920x800p (2.40:1), 23.976 fps, x264 ~9584 kbps (HDC)
Writing library : x264 core 68 r1195M 5d75a9b
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-4 / analyse=0x3:0x113 / me=esa / subme=9 / psy_rd=1.3:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=5 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=9584 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=1:0.80
Language : English

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : RUS Dub Neva-1 / Gemini Film DD 5.1, 48 kHz, 384 kbps
Language : Russian

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : RUS MVO R5 CP Digital DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps
Language : Russian

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : RUS MVO DDV DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps
Language : Russian

Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 536 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Title : RUS AVO Zhivov DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1536 kbps
Language : Russian

Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 96.0 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : ENG commentary DD 2.0, 48 kHz, 96 kbps
Language : English

Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Isolated score DD Surround 2.0, 48 kHz, 160 kbps

Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : RUS forced SRT/UTF8
Language : Russian

Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : RUS Dub SRT/UTF8
Language : Russian

Text #3
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : RUS R5 CP Digital SRT/UTF8
Language : Russian

Text #4
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : RUS fan Bound SRT/UTF8
Language : Russian

Text #5
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : RUS fan urbachs.de SRT/UTF8
Language : Russian

Text #6
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : ENG SRT/UTF8
Language : English

Chapters
Language : Russian
1 : 00:00:00.000 - Вступительные титры
2 : 00:06:40.233 - Эдвард
3 : 00:12:44.764 - Кукла
4 : 00:18:29.108 - Новая жертва
5 : 00:26:28.587 - Захват
6 : 00:34:32.904 - Найти девушку
7 : 00:40:10.325 - В его мире
8 : 00:47:55.873 - Вера и реальность
9 : 00:56:04.736 - Второй сеанс
10 : 01:01:30.687 - Моя первая
11 : 01:07:47.063 - На помощь
12 : 01:14:23.459 - В ловушке
13 : 01:21:51.532 - Я знаю где она
14 : 01:26:14.169 - Спасение
15 : 01:32:09.733 - Заключение
16 : 01:42:34.148 - Финальные титры
[/spoiler]
x264 log:
[spoiler="скрытый текст"]
Код:
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: slice I:2343 Avg QP:15.84 size:142791
x264 [info]: slice P:50130 Avg QP:16.88 size: 72544
x264 [info]: slice B:101695 Avg QP:18.42 size: 36692

encoded 154168 frames, 3.65 fps, 9583.20 kb/s
[/spoiler]
Скриншоты:
[spoiler="source vs. encode"]






[/spoiler]